El escritor italiano Andrea Camilleri (1925-2019).

            El escritor italiano Andrea Camilleri (1925-2019).

Una entrevista a Camilleri en Página 2 de RTVE. [http://www.rtve.es/television/20170907]

Andrea Camilleri (Porto Empedocle, Agrigento, Sicilia, 1925-Roma, 2019, durante mucho tiempo dedicado a la dirección y la redacción de guiones de teatro y televisión, alcanzó la fama internacional de la saga del comisario Montalbano, que investiga crímenes en la localidad siciliana de Vigàta. Un estilo conciso e irónico, que bajo una actitud escéptica muestra una lectura crítica de la sociedad siciliana y por ende de la italiana.

Camilleri publicó en vida hasta 30 novelas y cinco recopilaciones de relatos de Montalbano, desde su comienzo en 1989, cuando ya tenía 64 años. Dejó algunas póstumas, como Riccardino. Explica: 

‹‹Escribo porque siempre es mejor que descargar cajas en el mercado central.

Escribo porque no sé hacer otra cosa.

Escribo porque después puedo dedicar los libros a mis nietos.

Escribo porque así me acuerdo de todas las personas a las que tanto he querido.

Escribo porque me gusta contarme historias.

Escribo porque me gusta contar historias.

Escribo porque al final puedo tomarme mi cerveza.

Escribo para devolver algo de todo lo que he leído.››

[Ruiz Mantilla. Por qué escribo. “El País” Semanal 1.788 (2-I-2011). Trad. de Carlos Gumpert]

Fuentes.

Internet.

[https://www.salamandra.info/autor/camilleri]

[https://es.wikipedia.org/wiki/Andrea_Camilleri]

Libros.

Camilleri, A. El miedo de Montalbano. Salamandra. Barcelona. 2004 (2002 italiano). 285 pp.

Camilleri, A. El primer caso de Montalbano. Salamandra. Barcelona. 2006 (2004 italiano). 317 pp. Tres novelas breves: Siete lunes (9-88), El primer caso de Montalbano (89-218) y Regreso a los orígenes (219-316).

Camilleri, A. La luna de papel. Salamandra. Barcelona. 2007 (2005 italiano). 251 pp.

Camilleri, A. La edad de la duda. Trad. de Teresa Clavel Lledó. Salamandra. Barcelona. 2012. 224 pp. L’edat del dubte. Trad. de Pau Vidal. Edicions 62. Barcelona. 2012. 240 pp. Reseña de Mora, Rosa. Las dudas de Montalbano. “El País” Babelia 1.075 (30-VI-2012) 17.

Camilleri, A. La banda de los Sacco. Trad. de Juan Carlos Gentile Vitale. Destino. Barcelona. 2015 (2013 italiano). 189 pp. La historia real de la familia Sacco, que se enfrentó en los años 20 a la mafia siciliana.

Camilleri, A. Un filo de luz. Trad. de Teresa Clavel. Salamandra. Barcelona. 2015 (2012 italiano). 219 pp.

Camilleri, A. Mujeres. Trad. de David Paradela. Salamandra. Barcelona. 2015 (2014 italiano). 208 pp. Un retrato de las mujeres de su vida. Zanón, Carlos. Caballero Camilleri. “El País” Babelia 1.250 (7-XI-2015) 2. / Ordaz, Pablo. Andrea Camilleri. ‘No quise rendirme a la fascinación de la Mafia’. “El País” Babelia 1.250 (7-XI-2015) 2-3.

Camilleri, A. Riccardino. Trad. de Carlos Mayor. Salamandra. 2022. Novela escrita en 2005 y reformulada en 2016. Reseña de Altares, G. El comisario Montalbano se rebela contra su creador. “El País” (6-X-2022).

Entrevistas.

Marín, Karmentxu. Andrea Camilleri / Escritor, director teatral y guionista. “El País” (9-XII-2007) 68.

Vidal, Pau. Sis raons per llegir Camilleri. “El País” Quadern 1409 (7-VII-2011) 5.  Del traductor al catalán de Camilleri.

Ordaz, Pablo. Andrea Camilleri / Escritor. ‘El pueblo que se resigna está acabado’. “El País” (1-II-2014) 34.

Otros.

Verdú, D. Obituario. Camilleri se va, queda Montalbano. “El País” (18-VII-2019).

Altares, Guillermo. El universo de un pueblo de Sicilia. “El País” (18-VII-2019).

Verdú, D. Andrea Camilleri. ‘La oscuridad no se puede combatir’. “El País” (11-XII-2017).