LISTADO DE ESCRITORES.
Aristotelis Valaoritis (1824-1879, poesía),
Demetrios Vernadakis (1834-1907, teatro), Emmanuel Roídis (1836-1904, novela),
Spiridon Vasiliadis (1845-1874, teatro), Argyris Eftaliotis (1849-1923, poesía, cuento),
Aléxandros Papadiamandis (1851-1911, sacerdote; novela, cuento), Georgios Suris (1853-1919, poesía), Ioannes Papadiamandópulos (1856-1910, poesía en griego y francés como Jean Moréas), Georgios Drosinis (1859-1951, poesía), Kostis Palamás (1859-1943, poesía),
Konstantin Kavafis (Alejandría, Egipto, 1863-1933, poesía), Grigorios Xenópulos (1867-1951, teatro),
Spiros Melas (1882-1966, novela, teatro), Nikos Kazantzakis (1883-1957, novela, poesía, teatro, ensayo, periodismo, viajes), Angelos Sikelianos (1884-1951, poesía, teatro), Kosmás Politis (1888-1971, novela),
Stratis Mirivilis (1890-1969, novela), María Iordanidu (1897-1989),
Yorgos Seferis (1900-1971, diplomático; Premio Nobel de Literatura 1963, poesía, crítica), Andreas Embirikos (1901-1975, poesía), Nikos Khuliaràs (Ioannina, 1904-2015), Nikos Engonopoulos (1907-1985, pintor, poesía), Pandelis Prevelakis (1909-1986, novela, poesía, teatro, ensayo), Yannis Ritsos (Monomvasia, 1909-Atenas, 1990, poesía),
Nicos Cavadías (Manchuria, China, 1910-Atenas, 1975), Odysseus Elytis (1911-1996, Premio Nobel de Literatura 1979, poesía, ensayo), Stratis Tsírcas (1911-1980, novela), Antonis Samarakis (1919-2003, novela),
Galatia Sarandi (1920, novela), Aris Alexandru (1922-1978, residente en París; novela), Lilí Zografu (1922-1998, novela), Epaminondas J. Gonatás (1924-2006, poesía),
Kikí Dimulá (1931, poesía), Nestoras Matsas (1932, novela), Vassilis Vassilikos (1934, novela Z), Petros Márkaris (Estambul, 1937, novela negra del comisario Kostas Kharitos o Jaritos),
Filípos Drakondaidís (1940, novela), Iorgos Yatrumanulakis (1940, novela), Andonis Surunis (1942, novela), Mikhalis Ganas (1943, poesía), Iannis Kondos (1943, poesía), Dimitris Dimitriadis (1944, novela), Evgenía Fakínou (1945, cuento infantil, novela, poesía), Eleni Ladia (1945, novela), Nasos Vaienas (1945, poesía), Stefanos Bekatoros (1946, poesía), Vassilis Steriadis (1946, poesía), Maro Duka (1947, novela), Rea Galanaki (1947, poesía), Iorgos Khronas (1947, poesía), Maria Lainá (1947, poesía), Iannis Patilis (1947, poesía), Maria Kirtsaki (1948, poesía), Kostas Mavrudis (1948, poesía), Pavlina Pampudis (1948, poesía), Athina Papadaki (1948, poesía), Tseni Mastoraki (1949, poesía), Yannis Yfantis (Raina, 1949, poesía),
Iorgos Markòpulos (1951, poesía), Aòstolos Doxiadis (1953, matemático, cineasta; novela, teatro), Ersi Sotiropoulos (Patras, 1954, novela), Iannis Tsenetakis (1956, poesía), Kharás Khristaras (1957, poesía), Dimitris Iuliarakis (1957, poesía), Kharis Vlavianos (1957, poesía), Maria Kursi (1958, poesía), Yorgos Blanas (Atenas, 1959, poesía, traducción), Vangelis Raptopoulos (Atenas, 1959, novela),
Nikos Davetas (1960, poesía), C. G. Gimosulis (1960, poesía), Spiros Vrettos (1960, poesía), Z. Khatsòpulos (1961, poesía), Iulita Iliopulu (1963, poesía), Amanda Michalopoulos (Atenas, 1965, novela, periodismo), Dimitris P. Kraniotis (1966, poesía),
Dimitris Angelis (Atenas, 1973, poesía, ensayo),, Kostas Vrachnos (Kalamata, 1975, poesía, ensayo, traducción),
Yannis Doukas (Atenas, 1981, novela),
Anguelikí Korré (Atenas, 1992, escritora de poesía, cuento, teatro),
Erzi Langue (novela), Dimitris Futuros (novela), Iannis Ksanzulis (novela), Mikhalis Fakinos (novela), Caterina Plassará (novela), Mariana Tsiantsi (novela), Manos Kondoleon (novela), Sisis Scaros (novela), Kikí Dimulà (poesía), Iannis Kondos (poesía), Manolis Pratikakis (poesía), Katerina Anghelaki-Rooke (poesía), Leftheris Pulios (poesía), Athina Papadaki (poesía), Dimitris Kalokiris (poesía), Iorgos Markòpulos (poesía), Iorgos Huliaras (poesía), Andonis Fostieris (poesía), Alexandra Plastira (poesía), Iorgos Vïs, Iannis Varveris, Dimitris Khuliarakis (poesía), Kharis Vlavianos (poesía), Stratis Pascalis (poesía), Thanassis Hatzòpulos (poesía), Konstantinos Hatsopoulos (poesía, novela), Ioannis Cambisis (teatro), Ilías Venesis (novela), Yorgos Zeotocás (novela, teatro), M. Panayotópulos (poesía, novela, teatro, ensayo, crítica de literatura y arte), Zemos Cornarós (novela),
FUENTES.
General.
Artículos.
Sánchez-Vallejo, María Antonia. Hay vida después de los clásicos. “El País” Babelia 1.076 (7-VII-2012) 6-7. Especial sobre literatura griega actual.
Azancot, Nuria; Arjona, Daniel. Esperando a los bárbaros. “El Cultural” (10-VII-2015). Los intelectuales griegos ante la crisis europea.
ESCRITORES.
El escritor griego Nicos Cavadías (Manchuria, China, 1910-Atenas, 1975).
Hernández de la Fuente, David. Nicos Cavadías, poeta de los mares lejanos. “El País” Babelia 1.577 (12-II-2022).
La escritora griega Kikí Dimulá (1931).
Kikí Dimulá (o Dimoulá) (1931), poetisa vanguardista.
Dimulá, K. La pasión de la lluvia. Varios traductores. Point de Lunettes. 2017. 132 pp.
Dimulá, K. Símbolos solubles. Trad. de Nina Anghelidis con colaboración de Juan Antonio González. Linteo. 2017. 100 pp.
Andresco, Víctor. Kikí Dimulá. “Echo de menos aquella Grecia sin nubes, luminosa”. “El País” Babelia 1.338 (15-VII-2017).
La escritora griega María Iordanidu (1897-1989).
La escritora griega María Kriezi-Iordanidu (Constantinopla, 1897-Atenas, 1989).
Iordanidu, María. Vacaciones en el Cáucaso. Trad. de Selma Ancira. Acantilado. 2020. 208 pp. Novela autobiográfica. Reseña de Guelbenzu, José María. Las cosas son así. “El País” Babelia 1.497 (1-VIII-2020).
El escritor griego (y en sueco) Theodor Kallifatides (1938).
Libros.
Kallifatides, Th. Otra vida por vivir. Trad. del neogriego de Selma Ancira. Galaxia Gutenberg. 2019. 133 pp. Reseña de Cruz, Juan. Como si fuera el último libro. “El País” (1-VII-2019).
Kallifatides, Th. El asedio de Troya. Trad. del neogriego de Neila García. Galaxia Gutenberg. 2020. Novela de una maestra que conlleva la ocupación nazi con el ejemplo de la Iliada. Entrevista de Alberola, M. Theodor Kallifatides. “No ser feminista hoy en día es totalmente estúpido”. “El País” (3-III-2020).
Entrevistas.
Cruz, Juan. Theodor Kallifatides. “Toda mi vida he intentado sobrevivir a la opresión”. “El País” (21-VII-2020).
Artículos.
Vargas Llosa, M. Regreso a Grecia. “El País” (18-VIII-2019). Loa del libro del griego, afincado en Suecia y escritor en sueco hasta este libro, Theodor Kallifatides, ‘Otra vida por vivir’ (trad. por Selma Ancira, editada por Galaxia Gutenberg).
El escritor griego Konstantin Kavafis (1863-1933).
Konstantin Kavafis (Konstantinos Petrou Cavafis) (Alejandría, Egipto, 1863-1933), autor de poesía, vivió casi toda su vida en la pequeña comunidad griega de Alejandría, dedicado a la producción poética en sus ratos libres. La homosexualidad agudizó su aislamiento, que surge como un motivo central en su obra, teñida de un clasicismo y una sensualidad sin parangón en la poesía griega moderna.
Kavafis: ‹‹No hallarás otra tierra ni otro mar. / La ciudad irá en ti siempre (…) Otra no busques —no la hay (…) / La vida que aquí perdiste / la has destruido en toda la tierra››.
Documentales / vídeos.
Libros.
Kavafis, K. Reflexions / Poemes d’un jove artista. Trad. d’Eusebi Ayensa. Edicions Cal·lígraf. 2020. 164 pp. Ressenya de Castaño, Manuel. Des de la més rica substància del passat. “El País” Quadern 1.844 (4-III-2021).
Artículos.
Salas, Roger. Capicúa entre la vida y la muerte. “El País” (29-IV-2013) 42. 150 aniversario del nacimiento y 80 de la muerte de Cavafis.
Llovet, J. Marginalia.Traduccions catalanes de Kavafis. “El País” Quadern 1.658 (8-XII-2016).
El escritor y artista griego Nikos Khuliaràs (Ioannina, 1904-2015).
Khuliaràs, Nikos. L’altra meitat. Trad. catalana de Mercè Guitart. Males Herbes. 2017. 168 pp. Ressenya de Lozano, Antonio. La ‘tercera via’ literària grega. “El País” Quadern 1.711 (25-I-2018).
El escritor griego Petros Márkaris (1937).*
El escritor griego Yannis Ritsos (1909-1990).
Yannis Ritsos (Monomvasia, 1909-Atenas, 1990), autor de poesía, comunista profundamente convencido toda su vida, ocasional crítico de arte. Fue tal vez el principal adalid de Joan Miró y los surrealistas en Grecia, a pesar de la heterodoxia política de estos.
Ritsos, Yannis. Fedra. Acantilado. Barcelona. 2007. 85 pp.
Ritsos, Yannis. Testimonios II y III. Icaria Poesía. Barcelona. 2007. 172 pp. Reseña de De Villena, L.A. “El País” Babelia 831 (27-X-2007) 17.
El escritor griego Yorgos Seferis (1900-1971).
Seferis, Y. Diaris de bord. Trad. catalana de Joan Frederic Calabuig. Adesiara. 2020. 240 pp. Tres diarios de 1940, 1944 y 1955. Ressenya catalana de Castaño, M. Esperança sota la inutilitat humana. “El País” Quadern 1.794 (16-I-2020).
La escritora griega Ersi Sotiropoulos (1954).
Ersi Sotiropoulos (Patras, 1954), autora de novelas, ganadora del Premio Nacional de Literatura y el de la Crítica en 2008 por la novela Zigzag entre naranjos amargos, censurada por pornográfica tras una denuncia ultraderechista.
Sotiropoulos, Ersi. Qué queda de la noche. Sexto Piso. 2018. Novela sobre la estancia de tres días del poeta Kavafis en el París de 1897. Entrevista de Sánchez-Vallejo, M. A. Ersi Sotiropoulos novela al Kavafis aprendiz de poeta. “El País” (2-V-2018).
No hay comentarios:
Publicar un comentario