LITERATURA INGLESA: AUSTRALIA.
Flanagan, Richard. El camino estrecho al norte profundo. Random House. Barcelona. 2015 (2014 inglés). 384 pp. Novela sobre la aventura de un cirujano durante la construcción de la línea férrea sobre el río Kwai en la IIGM.
La escritora australiana Jane Harper (1980).
Harper, Jane. Años de sequía. Salamandra Black. 2017. Novela del policía Aaron Falk. Entrevista de Galindo, J. C. Jane Harper / Novelista. “La violencia es distinta en ámbitos rurales cerrados”. “El País” (31-X-2017).
La escritora australiana Sarah Holland-Batt (1982).
Sarah Holland-Batt (Southport, Queensland, 1982), autora de poesía de extraordinario currículo.
Holland-Batt, Sarah. Los peligros. Trad. de Gabriel Ventura. Vaso Roto. 2018. 190 pp. Poemario en edición bilingüe. Reseña de Álvaro Valverde. “El Cultural” (28-VI-2018).
El escritor
australiano Clive James (1939-2019).
James residió en Inglaterra casi toda su vida, y fue crítico de
televisión en “The Observer” y presentador en la BBC. Escribió novela, poesía,
libros de cancions y viajes, y ensayo. Admiraba a Philip Larkin.
James, Clive. Fin de fiesta. Trad. de Luis Castellví. 2022. Pre-Textos. 160 pp. Poemario con 41 piezas, de los años 2015-2017.
El escritor australiano Jay Kristoff (1973).
Jay Kristoff (Perth, 1973), autor de novelas de fantasía, sobre todo la saga vampírica Crónicas de Nuncanoche.
Kristoff, Jay. El imperio del vampiro. Trad. de Laura Naranjo. Ilus. de Bon Orthwick. Nocturna Ediciones. 2022. 940 pp. Novela primera de una trilogía de fantasía. épico-medieval. Reseña-entrevista de Antón, J. El nuevo cazavampiros se coloca con polvo de sangre. “El País” (11-X-2022). Argumento: Durante 27 años, tras “el último amanecer”, los vampiros han luchado contra los humanos, cimentando su imperio eterno mientras el nuestro se desangraba. Ahora los que sobrevivimos somos solo unas chispas de luz en un mar de oscuridad creciente. Gabriel de León es el último miembro de la Orden de Plata, dedicada a defender el reino y la iglesia antes de que los arrasaran. Su destrucción fue imparable cuando la luz del día nos abandonó. Condenado a muerte por el asesinato del rey vampírico, el último miembro de la hermandad sagrada se ve obligado a contar la historia de su vida. Una historia que abarca años, desde su juventud en el monasterio de San Michon y el amor prohibido que presagió su ruina hasta la traición que aniquiló su orden. Una historia de batallas legendarias con criaturas de la noche, de fe perdida y aliados improbables, de las guerras de la sangre, del Rey Eterno y de la última esperanza que le quedaba a la humanidad antes de que los monstruos nos redujeran a cenizas. Porque las últimas palabras de Gabriel serán, en definitiva, nuestro epitafio.
Morton, Kate. La hija del relojero. Suma. 2018. Novela. Entrevista de Ruiz Mantilla, J. Kate Morton. “Vivimos un tiempo frenético, pero en el XIX creían lo mismo”. “El País” (11-XII-2018).
El escritor australiano Les Murray (1938).
El escritor australiano Les Murray (1938), antólogo y crítico, es considerado el mayor poeta en inglés de la periferia, después del fallecimiento de tres premiados con el Nobel, los eximios Seamus Heaney, Derek Walcott y Joseph Brodsky. De familia católica en un ambiente rural relativamente pobre, su poesía mantiene una alta exigencia experimental y una inspiración surrealista a la vez que es de sorprendente claridad en la exposición de su esencia humana y su compromiso moral. Una gran figura de las letras, un candidato indiscutible al Nobel.
Murray, Les. Matar el gos negre / Memòria d’una depressió. Trad. de Jordi Nopca. Días Contados. 2017. 168 pp. Ressenya catalana de Castaño, Manuel. Uns versos feliçment deprimits. “El País” Quadern 1.696 (12-X-2017).
El escritor australiano Tim Winton (1960).
[https://en.wikipedia.org/wiki/Tim_Winton]
Winton, Tim. En la foscor de l’hivern. Trad. catalana de Marc Rubió. Univers. 2021. 144 pp. Novela. Ressenya catalana de Lozano, Antonio. Dins la nostra vall fosca. “El País” Quadern 1.881 (23-I-2022).
La escritora australiana Charlotte Wood (Cooma, 1965).
Wood, Charlotte. En estado salvaje. Lumen. 2017. 256 pp. Novela. Entrevista de Martínez, Gabi. Charlotte Wood. “Hay que ser muy valiente para aceptar la libertad”. “El País” (2-X-2017).
El escritor australiano Markus Zusak (1975).
Markus Zusak (1975), autor de la novela La ladrona de libros.
[https://es.wikipedia.org/wiki/Markus_Zusak]
Zabalbeascoa, A. La casa del novelista. “El País” Semanal 2.269 (22-III-2020). Zusak y su esposa Mika viven con sus dos hijos en una casa victoriana de 1890 y protegida legalmente, en el barrio de Woollahra, al este de Sidney. Un modelo de bella decoración y espacios diáfanos, reformados por la arquitecta Mary Ellen Hudson.
No hay comentarios:
Publicar un comentario