Filología: bibliografía y noticias.

Filología: bibliografía y noticias.

Escoger una definición de filología es una cuestión abierta, porque hay muchas, que difieren según las distintas culturas e en el tiempo. En general la mayoría entiende, con matices, que la filología  ("amor por la palabra" en griego) es la ciencia que estudia la cultura, la historia y la sociedad de un pueblo, a partir de su lengua y la evolución de esta en sus textos escritos, desde sus documentos históricos y cotidianos hasta su literatura.

Se distinguen la filología clásica (sobre todo el estudio del griego y el latín) y la filología moderna (del español, francés, inglés, alemán...), y se diferencia de la lingüística en que esta se centra en la estructura y las reglas de la lengua.

FUENTES.

Internet.

[https://es.wikipedia.org/wiki/Filología]

Documentales / Vídeos.

¿Qué es la filología? El Profesor Lector (2022). 2:58. [https://www.youtube.com/watch?v=gC_WE6tKz3s] Una definición breve.

Para qué sirve estudiar Filología. Blog de Lengua (2025). 33:33. [https://www.youtube.com/watch?v=Q9M4mDVSK4Y]

Exposiciones.

*<Malos libros. La censura en la España Moderna>. Madrid. Biblioteca Nacional (24 noviembre 2023-11 febrero 2024). La confección en las universidades de las listas de libros prohibidos por la Inquisición, entre 1551 y 1790. Reseña de Morales, M. Libros prohibidos: la censura nació en las universidades. “El País” (24-XI-2023).

 

Libros. 

Campbell, Joseph. El héroe de las mil caras. Trad. de Carlos Jiménez Arribas. Atalanta. 2020. 572 pp. [https://es.wikipedia.org/wiki/El_héroe_de_las_mil_caras] / Hernández de la Fuente, David. El camino del héroe. “El País” Babelia 1.521 (16-I-2021).

Compagnon, Antoine. La segunda mano o el trabajo de la cita. Trad. de Manuel Arranz. Acantilado. 2020. 528 pp. Reseña de Aparicio Maydeu, J. Celebración de la repetición. “El País” Babelia 1.522 (23-I-2021).

González Echevarría, Roberto. Memorias del archivo: una vida. Renacimiento. 2022. 472 pp. El filólogo Roberto González Echevarría (Sagua la Grande, Cuba, 1943), catedrático de Literatura en Yale, es considerado el mayor experto en literatura latinoamericana e ibérica.

Jiménez, Juan Carlos; Alonso, José Antonio; Delgado, José Luis Gª. Los futuros del español. Alianza. 2024. 296 pp. Los tres economistas resumen tres decenios en los que el español se ha convertido en una lengua global de negocios. La unidad del español no está en peligro por los localismos sino por la brecha entre generaciones.

Muñoz Machado, Santiago. Hablamos la misma lengua. Crítica. 2017. Ensayo sobre la historia del idioma español en América. Entrevista de Grijelmo, Álex. Santiago Muñoz Machado. “La mala fama de lo español es difícil de levantar”. “El País” Ideas 135 (10-XII-2017).

Propp, Vladimir. Morfología del cuento. 1923. Las formas que toman las historias literarias a lo largo de la historia [comparar con Campbell].

Stamper, Kory. Palabra por palabra. La vida secreta de los diccionarios. Trad. de Martín Schifino. Capitán Swing. 2018. 312 pp. Monografía sobre el trabajo de los lexicógrafos. Reseña de Cebrián, Juan Luis. La vida, no tan secreta, de las palabras. “El País” Babelia 1.405 (27-X-2018).

Noticias.

Vicente, Álex. El ‘peligro mortal’ de una gramática feminista. “El País” (31-X-2017). Polémica en Francia por un manual escolar de lenguaje inclusivo que complicaría mucho el dominio del idioma.

Ruiz, David. ¿Cómo evoluciona el lenguaje? “La Vanguardia” (3-XI-2017). Investigadores de la Universidad de Pensilvania consideran que los cambios sociales y cognitivos y el azar afectan a la evolución del idioma.

Análisis y opinión.

Grijelmo, Álex. No es sexista la lengua, sino su uso. “El País” Ideas 145 (25-II-2018).

Grijelmo, Álex. Los lenguajes identitarios. “El País” Ideas 205 (21-IV-2019). Algunos grupos sociales utilizan algunas palabras por su valor simbólico más que por su significado.

España.

El español y la Real Academia Española (RAE). 

Reportajes.

Grijelmo, Álex. Todas las voces del español. “El País” Semanal 2.015 (10-V-2015) 32-43. El magno proyecto del Diccionario del español universal.

Noticias.

Rodríguez Marcos, J. ‘Guacheando’ el español del futuro. “El País” (29-X-2010) 41.

Bosque, Ignacio. Sexismo lingüístico y visibilidad de la mujer. "El País" Domingo (4-III-2012) 14-17.

Sabogal, W. M. El género del idioma español. “El País” (5-III-2012) 35-36.

Sabogal, W. M. Revuelo sobre sexo y lengua. “El País” (6-III-2012) 38.

Sabogal, W. M. Por qué la lengua levanta pasiones. “El País” (7-III-2012) 39.

Redacción. Pelea dialéctica sobre sexo y lengua. “El País” (10-III-2012) 40-41.

Manrique Sabogal, W. Quinientos lingüistas apoyan el informe sobre sexismo de Bosque. “El País” (13-III-2012) 40.

Constenla, Tereixa. Menos sexismo en el nuevo Diccionario. “El País” (25-XI-2013) 36.

Manrique Sabogal, W. ‘Sí, quiero’ de la RAE al matrimonio gay. “El País” (23-VI-2012) 38-39. La RAE admite 1.697 nuevas palabras, acepciones y supresiones en el diccionario.

Velázquez-Gaztelu, J. P. Don Quijote era un friki. “El País” (1-VII-2012) 34-35. La invasión de palabras inglesas en el idioma español.

Constenla, Tereixa. ¿Me voy para mi casa o ‘pa’ mi casa? “El País” (13-XI-2013) 40. El Instituto Cervantes publica el manual Las 500 dudas más frecuentes del español, coordinado por Florentino Paredes

Constenla, Tereixa. Un sillón para el Siglo de Oro. “El País” (9-VI-2014) 42. La filóloga Aurora Egido accede a la Real Academia.

Manrique Sabogal, W. La nueva hoja de ruta del español. “El País” (17-X-2014) 44-45. El 23º Diccionario de la lengua incorpora miles de palabras.

Barcia, Pedro Luis. La cofradía hispanohablante. “El País” Ideas (3-VII-2016).

Rodríguez Marcos, Javier. Las palabras de la tribu y sus hechiceros. “El País” Ideas (3-VII-2016). La televisión y el cine son los grandes semilleros de palabras, por encima de la literatura.

Hermoso, Borja. Cartularios de Valpuesta: cuando el latín se hizo español. “El País” (11-XII-2016). Se edita un facsímil de los dos códices de los siglos IX-XII, conocidos como Cartularios de Valpuesta o Becerros de Valpuesta, que contienen los primeros vestigios del español, anteriores a las Glorias Emilianenses y Silenses.

Grijelmo, Álex. ‘Iros’ será correcto para la RAE, pero con matices. “El País” (18-VII-2017). Se prefiere ‘idos’ como palabra más culta.

Grijelmo, Álex. ‘Cocreta’ nunca se incluyó en el Diccionario de la RAE. “El País” (19-VII-2017).

Grijelmo, Álex. El bum del ‘boom’. “El País” Ideas 128 (22-X-2017).

López Trujillo, Noemí. La lengua secreta de 5.000 extremeños. “El País” (23-XI-2017). La fala, un idioma entre el gallego, el portugués y el español.

Ruiz Mantilla, Jesús. La RAE redefine el machismo y clica mariposear, chicano y postureo. “El País” (21-XII-2017).

Grijelmo, Álex. Condenados a ir con retraso. “El País” (21-XII-2017). E machismo pervive en el lenguaje.

Silió, Elisa. La epidemia de las faltas de ortografía escala hasta la universidad. “El País” (6-XI-2018).

Álvarez de Miranda, Pedro. Se veía venir. “El País” (6-XI-2018). La caída del nivel de corrección ortográfica en España.

Silió, Elisa. Darío Villanueva. “Si un profesor escribe con faltas se desautoriza”. “El País” (7-XI-2018).

Grijelmo, Álex. La ortografía es el termómetro. “El País” (7-XI-2018).

Rodríguez Marcos, Javier. Vida y milagros de un idioma. “El País” Babelia 1.534 (17-IV-2021). La RAE lanza el Diccionario Histórico.

Millán, J. A. Robinsones del verbo: los diccionarios más personales. “El País” (27-XII-2021). Los diccionarios de los lexicógrafos españoles Sebastián de Covarrubias, (1539-1613), Julio Casares (1877-1964), María Moliner (1900-1981) y Manuel Seco (1928-2021).

Ramírez, Noelia. El triunfo de la distopía laboral. “El País” (2-IV-2022). Series como ‘Separación’ y varios debuts literarios (Yaiza Berrocal en Curling, Louka Butzbach en la novela gráfica El silbido al correr del aire o Meryem El Mehdari en Supersaurio), tratan sobre los malos empleos y una sociedad harta de la eficiencia.

Morales, Manuel. La RAE incorpora panetone, micromachismo y mamitis a su ‘Diccionario’. “El País” (21-XII-2022). En 2022 ha incorporado 280 palabras, y además nuevas acepciones.

Morales, M. El periodista y escritor Álex Grijelmo, elegido académico de la RAE. “El País” (12-VI-2026).

Análisis y opinión.

Álvarez de Miranda, Pedro. El género no marcado. “El País” (8-III-2012) 40-41.

Álvarez de Miranda, P. O todos o ninguno. “El País” Ideas (31-I-2016) 8. Critica la moda de duplicar los sustantivo en masculino y femenino: en vez de “te presto un diputado y me lo devuelves” algunos demandan “te presto un diputado o una diputada y me lo o la devuelves”. Esto obstaculizaría en exceso el lenguaje fluido.

Álvarez de Miranda, P. Dejad a la lengua en paz. “El País” Ideas (3-VII-2016). Reivindica la soberanía de los hablantes del español sobre los expertos.

Editorial. Lenguaje sexista. “El País” (11-III-2012) 32.

Gracia. Jordi. El poeta en su plenitud. “El País” (24-II-2015) 37. El profesor y crítico español Joaquín Marco (1934) especialista en literatura hispanoamericana.

Morán, Carmen. La lengua liberada. “El País” (27-VII-2012) 32-33. Debate sobre si la RAE debe promover el cambio en el lenguaje en casos controvertidos.

Ruiz Mantilla, Jesús. Santiago Muñoz Machado. “Tenemos una lengua hermosa y precisa. ¿Por qué estropearla con el lenguaje inclusivo?’ “El País” Semanal 2.286 (19-VII-2020). El nuevo director de la RAE desde diciembre de 2018 es un jurista.

Manrique Sabogal, W. A vueltas con el idioma. “El País” Semanal 2.217 (24-III-2019). Diálogo entre Santiago Muñoz Machado y Luis García Montero, directores respectivamente de la Real Academia Española y el Instituto Cervantes.

Rico, Francisco. Leyendo (bien o mal) a los clásicos. “El País” (9-X-2021). Exhorta a leer los clásicos castellanos con la ayuda filológica para desentrañar su significado, a riesgo, si no se hace, de malentender muchos momentos.

Valls, Fernando. Obituario. Ricardo Senabre, filólogo y crítico literario. “El País” (8-II-2015) 50. Ricardo Senabre (Alcoy, 1937-Alicante, 2015, filólogo y crítico).

Gracia, Jordi. Obituario. Antonio Vilanova / Hispanista. “El País” (6-II-2008) 56. El filólogo Antonio Vilanova.

Seisdedos, Iker. Darío Villanueva / Director de la RAE. “El problema está en confundir la gramática con el machismo”. “El País” (16-VII-2018).

España. Filólogos.

El filólogo español Antoni Badia (1920-2014).

Antoni Badia i Margarit (Barcelona, 1920-2014), experto en filología catalana.

Redacción. Obituario. Antoni Badia i Margarit, lingüista, defensor de la gramática catalana. “El País” (17-XI-2014) 39.

Mira, Joan F. La humanidad del doctor Badia. “El País” (17-XI-2014) 39.

Constenla, T. Entrevista. Violeta Demonte. “El País” Semanal 2.024 (12-VII-2015) 22-27. Violeta Demonte (Paraná, Argentina, 1944), profesora de Filología en España.

El filólogo español Manuel Gil Esteve (1936-2013).

Manuel Gil Esteve (Madrid, 1936-2013), filología italiana.

Gil Rovira, Manuel. Manuel Gil Esteve, el compromiso de un maestro de italianistas. “El País” (19-VI-2013) 46.

El filólogo español Francisco Márquez Villanueva (1931-2013).

Francisco Márquez Villanueva (Sevilla, 1931-Boston, 2013), profesor en Harvard; filología de Cervantes y el Siglo de Oro.

Martínez Shaw, Carlos. Francisco Márquez Villanueva, cervantista transterrado. “El País” (17-VI-2013) 45.

Goytisolo, Juan. Un maestro de maestros. “El País” (18-VI-2013) 40.

El filólogo español Carlos Blanco Aguinaga (1929-2013).

Carlos Blanco Aguinaga (Irún, 1929-La Jolla, California, 2013), filólogo, historiador de literatura española desde una perspectiva marxista; autor de novela.

Fuentes.

Internet.

[http://es.wikipedia.org/wiki/Carlos_Blanco_Aguinaga]

Artículos.

Redacción. Carlos Blanco Aguinaga, una visión social de la literatura. “El País” (13-IX-2013) 43.

Del Moral Ruiz, Carmen. Por fin, un maestro. “El País” (13-IX-2013) 43.

Chirbes, Rafael. El sabio que me enseñó a leer. “El País” (13-IX-2013) 43.

Ramos Gascón, Antonio. Obituario. Carlos Blanco Aguinaga, filólogo y crítico de la cultura. “El País” (21-IX-2013) 56.

El filólogo español Martí de Riquer (1914-2013).

Martí (o Martín) de Riquer i Morera (1914-2013), filólogo e historiador de literatura española, con mención especial a Cervantes y su El Quijote, y medieval, en especial la provenzal.

Artículos.

Geli, Carles. Fallece Martí de Riquer, caballero andante de las letras. “El País” (18-IX-2013) 39.

Rico, Francisco. Un maestro del talante. “El País” (18-IX-2013) 39.

Mainer, José-Carlos. Vida y filología. “El País” (19-IX-2013) 40.

Vallcorba, Jaume. La auténtica sabiduría. “El País” (19-IX-2013) 40.

OTROS PAÍSES.

Alemania.

Herrero, Miguel. Obituario. Walter Burkert, un gigante del helenismo. “El País” (2-IV-2015) 45. Walter Burkert (Neuendettelsau, Alemania, 1931-2015, filología griega, profesor en Zúrich).

Morales, Manuel. Hans Ulbricht Gumbrecht / Filólogo y filósofo. “Ni la literatura española ni la mundial viven un buen momento”. “El País” (11-V-2022).

Argentina.

Lerner, Isaías. Obituario. Ana María Barrenechea, hispanista global. “El País” (4-IV-2012) 44. Ana María Barrenechea (1913-2011), especialista argentina en Borges.

EE UU.

Egido, Aurora. Obituario. Isaías Lerner, maestro de la filología hispánica. “El País” (15-I-2013) 46. Isaías Lerner (Buenos Aires, 1932-Nueva York, 2013), de origen argentino, especialista en filología hispánica.

Calderón, Manuel; Vallín, Gemma. Obituario. Stephen Reckert, iberista. “El País” (1-II-2013) 49. Stephen Reckert (1923-2013), filología románica de España.

Serés, Guillermo. Obituario. Elias L. Rivers, un gran hispanista. “El País” (15-I-2014) 38. Elias L. Rivers (1924-2013), hispanista estadounidense, experto en el Siglo de Oro.

Álvarez de Miranda, Pedro. Obituario. Russell P. Sebold, pasión por el siglo XVIII español. “El País” (17-IV-2014) 42. Russell P. Sebold (1928-2014, filología hispánica del siglo XVIII),

Egipto.

El filólogo egipcio Mahmud Ali Makki (1930-2013).

Mahmud Ali Makki (Qena, Alto Egipto, 1930-Madrid, 2013), profesor e investigador de lengua árabe y española, traductor al árabe de literatura española, historiador de Al-Andalus.

Martínez Lorca, Andrés. Mahmud Ali Makki, erudito egipcio e ilustre hispanista. “El País” (14-VIII-2013) 38.

Filipinas.

Abad, José Manuel. Los últimos del español. “El País” (8-V-2016). El español en Filipinas: decadencia y esperanza. 

Italia.

Rico, Francisco. Obituario. Cesare Segre, insigne filólogo y semiólogo italiano. “El País” (23-III-2014) 46. Cesare Segre (1925-2014, crítica, filología romanista, semiología).

Miralles, Carles. Bruno Gentili, eminencia del helenismo. “El País” (13-I-2014) 39. Bruno Gentili (Roma, 1915-2014), catedrático de Literatura Griega desde 1961 en la Universidad de Urbino. Discípulo de Gennaro Perrotta. Traductor y especialista en poesía arcaica y métrica griega de Píndaro, Anacreonte y los elegíacos. Editor de la revista “Quaderni Urbinati di Cultura Classica”. Destacan sus libros Poesia e pubblico nella Grecia classica (1984, Premio Viareggio), I poeti del canone lirico nella Grecia classica (2010, una antología editada en Feltrinelli) y, con Liana Lomiento, actualizó su ensayo La métrica dei Greci (1952) en el libro Metrica e rítmica. Storia delle forme poetiche nella Grecia classica (2003).

Soria Olmedo, Andrés. Ezio Raimondi, filósofo de la filología “El País” (28-III-2014). Ezio Raimondi (1924-2014, filología italiana).

Reino Unido.

Bozal, Valeriano. Obituario. Nigel Glendinning, polifacético hispanista. “El País” (5-III-2013) 44. Nigel Glendinnig (1929-2013), hispanista y especialista en Goya.