El escritor alemán Thomas Mann (1875-1955).

El escritor alemán Thomas Mann (1875-1955).

Thomas Mann (1875-1955), Nacionalizado estadounidense durante su exilio. Premio Nobel de Literatura 1925. Autor de novela, novela corta, relato, ensayo… El gran escritor alemán por antonomasia del siglo XX, una mente lúcida, que después de flirtear durante decenios con el conservadurismo nacionalista finalmente se comprometió con los ideales democráticos y se opuso vigorosamente al nazismo.

Obras.

Mann, Thomas. Los Buddenbrook. Edhasa. Barcelona. 2008. 884 pp. Reseña de Rojo, J.A. La extraña música de Thomas Mann. “El País” Babelia 849 (1-III-2008) 20-21.

Mann, Thomas. Oíd alemanes... Discursos radiofónicos contra Hitler. Península. Barcelona. 2004. 256 pp. Reseña en “El País” Babelia, 638 (14-II-2004) 3.

Mann, Thomas. La montaña mágica. Traducción de Isabel García Adánez. Edhasa. Barcelona. 2006. 1.054 pp. Reseña de Moreno Claros, Luis Fernando. Fiesta en el vacío. “El País”, Babelia 787 (23-XII-2006) 15.

Mann, Thomas. Hermano Hitler y otros escritos sobre la cuestión judía. Globalrhytm. Barcelona. 2007. 168 pp. Reseña de Dreymüller, C. Los desdoblamientos de Mann. “El País” Babelia 816 (14-VII-2007) 12.

Mann, Thomas. Textos críticos. Trad. de Anna Tortajada. Navona. Barcelona. 2016. 228 pp. Reseña de Aparicio Maydeu, J. Cómo leer a Thomas Mann. “El País” Babelia 1.296 (24-IX-2016).

Mann, Thomas. Sobre mí mismo. Escritos autobiográficos. Trad. de Carlos Fortea. Edhasa. 2016. 574 pp. Reseña de Moreno-Claros, L. F. El burgués apasionado. “El País” Babelia 1.319 (4-III-2017).

Mann, Thomas. Relato de mi vida / Mann, Erika.  El último año de mi padre. Trad. de Andrés Sánchez Pascual. Hermida. 2016. 204 pp. Reseña de Moreno-Claros, L. F. El burgués apasionado. “El País” Babelia 1.319 (4-III-2017).

Conferencias.

Thomas Mann, la vida desde la barrera. Conferencia de Rosa Sala Rose en Fundación Juan March (2-XII-2014). 1:07:37. [https://www.youtube.com/watch?v=ko3V12OTqpQ] Recorre la primera etapa de la vida de Thomas Mann. El novelista alemán nació en 1875 en la ciudad protestante de Lubeck –que sirve de escenario a su primera novela, 'Los Buddenbrook' (1901)–, y tras el fallecimiento del padre se traslada con su madre y hermanos a Múnich, donde más tarde formará su propia familia. Varias experiencias conflictivas de este primer periodo causaron el temor a la seducción y las pasiones en el escritor, lo que determinará que Mann decida entregarse al cumplimiento ascético de su deber como escritor; no obstante, la represión de sus deseos se refleja en su obra, como en 'Muerte en Venecia' (1912). La llegada de la Primera Guerra Mundial derivó en la reafirmación de sus principios éticos y protestantes de servicio a la patria.

El espíritu de Alemania en la obra de Thomas Mann. Conferencia de Rosa Sala Rose en Fundación Juan March (4-XII-2014). 1:12:27. [https://www.youtube.com/watch?v=vlGBb836JQM]  La germanista y traductora Rosa Sala Rose explica el sentido del espíritu alemán Mann en los años 20, cuando publica ‘La montaña mágica’ (1924) y gana el Premio Nobel en 1929. Se posicionó en contra del nazismo –lo que le condujo al exilio– y asumió la responsabilidad de ser la conciencia nacional de Alemania, llegando a afirmar en 1938 desde Estados Unidos: “donde esté yo, está Alemania”. Concluye Sala que “con Thomas Mann acaba toda una maravillosa tradición alemana que nos lleva realmente desde Kant hasta él mismo”.

 

Libros de otros.

Barou, Jean-Pierre. La guerra de España: reconciliar a los vivos y a los muertos. Arpa. 2021. Fragmento: El día en que Thomas Mann se indignó ante el ascenso de Franco.  “El País” Ideas 298 (31-I-2021). Un texto de Mann en defensa de la República.

Kurzke, Hermann. Thomas Mann. La vida como obra de arte. Galaxia Gutenberg. Barcelona. 2003. 763 pp. Biografía. Reseña en “El País” Babelia, 638 (14-II-2004) 3.

Artículos de otros.

Moreno Claros, Luis Fernando. Klaus Mann, a la sombra del padre. “El País”, Babelia 783 (25-XI-2006) 14.

Rojo, J.A. La extraña música de Thomas Mann. “El País” Babelia 849 (1-III-2008) 20-21.

Llovet, Jordi. ‘Marginalia’. Tonio Kröger. “El País” Quadern 1397 (12-V-2011) 5.

Llovet, J. ‘Marginalia’. La mort dels patricis. “El País” Quadern 1.672 (16-III-2017). Desencís per una época que no escolleix als millors per governar, utilitzant la novel·la de Thomas Mann, Buddenbrooks.