La escritora alemana Herta Müller (1953).

La escritora alemana Herta Müller (1953).

Herta Müller (Nitzkydorf, 1953), de origen rumano, refugiada en Alemania, es autora de novela, poesía y ensayo, con una prosa de suprema contención formal e hiriente hondura psicológica, de intenso compromiso político y ético, que denuncia los autoritarismos y penetra en la desolación de las gentes de la minoría alemana y las otras etnias residentes en los Balcanes, un pequeño mundo de divisiones y odios. Premio Nobel de Literatura 2010. La editan Siruela en español y Bromera en catalán.

Fuentes.

Libros.

Müller, Herta. En tierras bajas. Siruela. Madrid. 2009 (1982 alemán). 182 pp.

Müller, Herta. El hombre es un gran faisán en el mundo. Trad. de Juan José del Solar. Siruela. Madrid. 2007 (1986 alemán, 1999 español). 120 pp.

Müller, Herta. Todo lo que tengo lo llevo conmigo. Trad. de Rosa Pilar Blanco. Siruela. Madrid. 2010. 268 pp. Novela.

Müller, Herta. Hambre y seda. Siruela. Madrid. 2011. 186 pp. Reseña de Gullón, Germán. “El Cultural” (6-I-2012) 25.

Müller, Herta. En la trampa. Trad. de Isabel Adánez. Siruela. Madrid. 2015. 110 pp. Ensayos sobre los escritores Inge Müller, Ruth Klüger y Theodor Kramer. Dreymüller, C. Herta Müller. ‘La mentira histórica es lo común’. “El País” Babelia 1.237 (8-VIII-2015) 2-3. Reseña de Dreymüller, C. Mucho más que mera literatura (2).

Artículos.

Müller, Herta. El bumerán de la felicidad. “El País” (9-VI-2011) 49. Homenaje a Jorge Semprún por su fallecimiento.

Exposiciones.

*<Herta Müller. El círculo vicioso de las palabras>. Barcelona. CCCB (26 junio-1 julio 2012).  Reseña de Geli, Carles. Herta Müller no puede olvidar. “El País” (27-VI-2012) 40. ‹‹Mis preferencias por escribir prosa o lírica son intuitivas. Cuando iba hacia los interrogatorios de la Securitate solía recitarme poesías, me daban fuerza El miedo a la muerte no elimina nuestros sentimientos; con el miedo no se pierde la fantasía, sino que ella y tú misma te vuelves un poco más loca, los ojos se te hacen más grandes Lo he vivido; la poesía es más pragmática para sobrevivir, te da más tranquilidad; por eso el amor desmesurado por la poesía en las dictaduras.››

Otros.

Gómez, Juan. El Nobel premia a los sin voz. “El País” (9-X-2009) 38-39. Dreymüller, Cecilia, Paisajes de la apátrida (38). Dobrescu, Caius. Un torrente moral (39). Guelbenzu, J.M. En beneficio de las letras (39).

Sánchez Costa, Raúl. La raíces arrancadas de una Nobel. “El País” (11-X-2009) 43.

Adamesteanu, Gabriela. La mirada herida de Herta Müller. “El País” Babelia (17-X-2009) 14.

Doncel, Luis. Herta Müller. ‘La belleza protege, es lo contrario de la tortura’. “El País” S Moda 225 (V-2017).