El escritor británico D. H. Lawrence (1885-1930).

            El escritor británico D. H. Lawrence (1885-1930).

David Herbert Richards Lawrence, conocido como D. H. Lawrence (1885-1930), un escritor vitalista, cuya literatura refleja el anhelo por una vida libre frente a los condicionamientos sociales al uso, con un poderoso erotismo, que fue perseguido judicialmente en su país. Pasó su infancia y juventud en el campo, hasta su experiencia militar. Su obra muy extensa, incluye novelas, relatos, poesía, artículos, ensayos y un epistolario. Su estilo es muy austero, descriptor de escenas y acciones, con pocos diálogos y sin pensamientos interiores.

FUENTES.

Internet.

[https://es.wikipedia.org/wiki/D._H._Lawrence]

[https://elpais.com/noticias/d-h-lawrence/]

Documentales / Vídeos.

D. H. Lawrence. 45:22. [https://www.youtube.com/watch?v=WPvBzTVErOo]

Libros.

Lawrence, D. H. Mujeres enamoradas. Trad. de José Jiménez Blanco. Alianza. 2013. 648 pp. Novela sobre las relaciones sentimentales de dos hermanas, Gudrun y Ursula (artista y maestra, respectivamente) con dos hombres con muy distinto temperamento pero unidos por una sólida amistad, en el majestuoso escenario nevado de los Alpes, adonde acuden juntas ambas parejas para unas vacaciones. Mientras que Ursula consigue establecer con Rupert un vínculo sereno y armonioso, Gudrun y Gerald se embarcarán en una relación tormentosa y malsana.

Lawrence, D. H. Hijos y amantes. Trad. de Luis de la Plaza. Alianza. 1983. 547 pp. Novela.

Lawrence, D. H. El arco iris. Trad. de Catalina Martínez Muñoz. Alba. 2015. 536 pp. Novela prohibida en su día por “obscena”, sobre la historia de una familia a lo largo de tres generaciones, desde la década de 1840 hasta 1905. Del granjero Tom Brangwen y su mujer Lydia Lensky, viuda de un médico polaco, hasta su nieta Ursula, ya una joven con trabajo y estudios, describe el paso de una sociedad rural a una urbana e industrial.

Lawrence, D. H. El amante de Lady Chatterley. Trad. de Carmen M. Cáceres y Andrés Barba. Sexto Piso. 2016. 392 pp. Novela famosa por su carnalidad, prohibida por “obscema”, sobre la insatisfacción de una mujer de clase alta en la posguerra, que encuentra su plenitud en una relación erótica con un guardabosque.

Lawrence, D. H. Canguro. Trad. de Marta Susana Eguía. Bruguera. 1981 (1923 inglés). 445 pp. Novela que transcurre en Australia.

Lawrence, D. H. La serpiente emplumada. Montesinos. 2009. 454 pp. Novela que transcurre en México, sobre una intensa relación erótica de una irlandesa.

Lawrence, D. H. Estudios sobre literatura clásica norteamericana. Trad. de Ana Antón Pacheco. Cuadernos de Langre. 2017. 206 pp.

Lawrence, D. H. En un tranvía español. Trad. de J. M. Moreno. Renacimiento. Sevilla. 2015. 268 pp. Compilación de poemas. Reseña de Blesa, Túa. “El Cultural” (18-IX-2015) 18.

Lawrence, D. H. Cuentos completos I (1907-1913). Trad. de Amalia Pérez de Villar. Páginas de Espuma. 2022. 526 pp. Reseña de Guelbenzu, J. M. Para conocer al verdadero Lawrence. “El País” Babelia 1.617 (19-XI-2022).

Lawrence, D. H. El pavo real blanco. Trad. de Patricia Scott. Adriana Hidalgo Editora. 2022. 528 pp. Primera novela del autor. Reseña de Guelbenzu, J. M. Para conocer al verdadero Lawrence. “El País” Babelia 1.617 (19-XI-2022). 

Libros de otros.

Millet, Catherine. Amar a Lawrence. Trad. de Jaime Zulaika. Anagrama. 2021. 216 pp. Ensayo. Entrevista de Vicente, Álex. Catherine Millet. “Hay una regresión en la forma de vivir la sexualidad femenina”. “El País” (28-I-2021).