[https://es.wikipedia.org/wiki/Lea_Ypi]
Ypi, Lea. Libre. El desafío de crecer en el fin de la historia. Trad. de Cecilia Ceriani. Anagrama. 2023 (2021 inglés, Free. Coming of Age at the End of History). 321 pp. Memorias de su vida en dos partes: la primera en el régimen comunista, al que critica; la segunda, ya en el poscomunismo, cuando sufre los excesos del capitalismo. Comentario elogioso de Zizek, S. Libertad sin justicia. “El País” Ideas 440 (15-X-2023).
‹‹Cuando era una niña, con apenas once años, Lea Ypi fue testigo del fin del mundo. Al menos del fin de un mundo. En 1990 el régimen comunista de Albania, el último bastión del estalinismo en Europa, se desplomó.
Ella, adoctrinada en la escuela, no entendía por qué se derribaban las estatuas de Stalin y Hoxha, pero con los monumentos cayeron también los secretos y los silencios: se desvelaron los mecanismos de control de la población, los asesinatos de la policía secreta...
El cambio de sistema político dio paso a la democracia, pero no todo fue color de rosa. La transición hacia el liberalismo supuso la reestructuración de la economía, la pérdida masiva de empleos, la oleada migratoria hacia Italia, la corrupción y la quiebra del país.
En el entorno familiar, ese período trajo sorpresas inauditas para Lea: descubrió qué eran las «universidades» en las que supuestamente habían «estudiado» sus padres y por qué estos hablaban en clave o en susurros; supo que un antepasado había formado parte de un gobierno anterior al comunismo y que a la familia le habían expropiado sus bienes.›› [Editorial Anagrama]
No hay comentarios:
Publicar un comentario