Argelia: Boualem Sansal (1949, novela en francés),
Bélgica (Valonia en francés):
Camille Lemmonier (1844-1913), Georges Eckhoud (1854-1927), Émile Verhaeren (1855-1916, poesía, crítica de arte), Maurice Maeterlink (1862-1949, Premio Nobel de Literatura, poesía, teatro, ensayo), Jean Ray (1887-1964, cuento de terror),
Georges Simenon (Lieja, 1903-Lausana, 1989, memorias, novela negra de comisario Jules Maigret), Henry Bauchau (Malinas, 1913-Louveciennes, París, 2012, psiquiatra; poesía, teatro, novela), Christian Dotremont (1922-1979, poesía), Jacqueline Harpman (1929), Simon Leys (Bruselas, 1935, establecido en Australia; novela en francés e inglés, crítica), François Weyergans (Bruselas, 1941, cineasta, novela), Jean-Philippe Toussaint (Bruselas, 1957, cineasta; novela), Nathalie Gassel (1964), Amélie Nothomb (Kobe, Japón, 1967, novela), Pierre Terrin (Tielt, Bélgica, 1968, novela),
Anne Hébert (1916-2000, novela, poesía, guión), Réjean Ducharme (1941, escultura; novela, teatro, guión), Danny Laferrière (1953, de origen haitiano; novela), Wajdi Mouawad (1968, de origen libanés, director de teatro; teatro de drama Incendies),
Guillermo de Aquitania (1071-1126, duque; poesía), Guiraut de Bornelh (c. 1138-1215, poesía), Bertran de Born (1140-1215, poesía), Arnaud Daniel (c. 1150-c. 1210, poesía), Chrétien de Troyes (h. fin s. XII, poesía), Guillaume de Lorris (c. 1200-1240, poesía), Jean de Meung (1240-1305, poesía),
Guillaume de Machaut (c. 1330-1377, música, poesía), Jean Froissart (c. 1333-c. 1410, crónica), Charles d’Orléans (1394-1465, príncipe; poesía), François Villon (c. 1431-c. 1463, poesía), François Rabelais (c. 1494-1553, novela, cuento),
Maurice Scève (Lyon, 1500-1564, poesía), Louise Labbé (1515/1524-¿1566?, poesía), Joachim du Bellay (1522-1560, poesía), Blaise de Vigénère (1523-1596, cabalística, traducción de poesía hebrea), Louise Labé (1524-1566, poesía), Pierre de Ronsard (1524-1585, poesía), Michel de Montaigne (1533-1592, filosofía moral, ensayo), Théodore Agrippa d’Aubigné (1552-1639, poesía, historia), François de Malherbe (1555-1628, poesía, crítica), François Maynard (1582-1646, poesía), Marqués de Racan (1589-1670, poesía), Jean Chapelain (1595-1674, poesía), Vincent Voiture (1597-1648, poesía),
Pierre Corneille (1606-1684, teatro de tragedia), Paul Scarron (1610-1660, poesía burlesca), François de La Rochefoucauld (1613-1680, epigrama moral, memorias), Cyrano de Bergerac (1619-1655, cuento), Jean de La Fontaine (1621-1695, fábulas morales), Molière (Jean Baptiste Poquelin) (1622-1673, actor, director; teatro de comedia), Marquesa de Sevigné (Marie de Rabutin-Chantal) (1626-1696, correspondencia a su hija Francisca), Jacques Bénigne Bossuet (1627-1704, sacerdote, pensamiento político; orador de Oraciones fúnebres), Charles Perrault (1628-1703, cuento infantil), Madame de La Fayette (1634-1693, novela), Nicolas Boileau-Despréaux (1636-1711, poesía, crítica), Jean Baptiste Racine (1639-1699, teatro de tragedia), Jean de La Bruyère (1645-1696, epigrama moral), Duque de Saint-Simon (Louis de Rouvroy) (1675-1755, memorias), Pierre de Marivaux (1688-1763, teatro de comedia, novela), Voltaire (1694-1778, filosofía, cuento, teatro), Abate Prévost (1697-1763, novela),
Jean-Jacques Rousseau (1712-1778, de origen suizo; filosofía, novela), Denis Diderot (1713-1784, filosofía, novela, teatro, crítica de arte), Marqués de Vauvenargues (1715-1747), Nicolas-Edme Rétif de la Bretonne (1734-1806, novela), Marqués de Sade (1740-1814, novela), Nicolas Chamfort (1741-1794), Pierre Choderlos de Laclos (1741-1803, novela Las amistades peligrosas, 1782), Joseph Joubert (1754-1824, aforismos), Marqués de Pellepore (Anne Gédéon Lafitte) (1754-1807, memorias), André Chénier (1762-1794, poesía), Madame de Staël (1766-1817, Revolución francesa, memorias, novela), Benjamin Constant (1767-1830, de origen suizo; novela), François-René de Chateaubriand (1768-1848, ensayo, memorias), René de Pixérécourt (1773-1844, teatro de melodrama), Pierre Jean de Béranger (1780-1857, poesía, canción política), Charles Nodier (1780-1844, poesía), Stendhal (1783-1842, novela, memorias), Alphonse de Lamartine (1790-1869, memorias, ensayo), Alfred de Vigny (1797-1863, poesía, teatro), Honoré de Balzac (1799-1850, novela, relato, cuento),
Alexandre Dumas padre (1802-1870, novela, teatro), Victor Hugo (1802-1885, poesía, teatro, novela), Prosper Merimée (1803-1870, novela, relato, historia), Charles Augustin Sainte-Beuve (1804-1869, crítica, ensayo, poesía, novela), George Sand (1804-1876, novela), Eugène Sue (1804-1857, novela de folletín Los misterios de París), Aloysius Bertrand (1807-1841, poesía, teatro, periodismo), Gérard de Nerval (1808-1855, poesía),
Alfred de Musset (1810-1857, poesía), Théophile Gautier (1811-1872, poesía, crítica, novela), Eugène Labiche (1815-1888, teatro), Charles Marie Leconte de Lisle (1818-1894, poesía),
Charles Baudelaire (1821-1867, poesía, crítica de arte), Gustave Flaubert (1821-1880, novela, cuento), Alexandre Dumas hijo (1824-1895, teatro, novela), Edmond About (1828-1885, novela, cuento), Hippolyte Taine (1828-1893, historia, crítica), Julio Verne (Jules Verne) (1828-1905, novela de aventuras),
Frédéric Mistral (1830-1914, Premio Nobel de Literatura, escritor en provenzal y francés; poesía), Emile Gaboriau (1832-1873, novela negra), Villiers de l’Isle-Adam (1838-1889, poesía), Sully Prudhomme (1839-1907, Premio Nobel de Literatura, poesía),
Alphonse Daudet (1840-1897, novela), Emile Zola (1840-1902, novela, cuento, periodismo), Charles Cros (1842-1888, poesía), José María de Heredia (1842-1905, de origen cubano; poesía), Stéphane Mallarmé (1842-1898, poesía), Anatole France (seudónimo de Jacques Thibault) (1844-1924, Premio Nobel de Literatura, novela, poesía, teatro, ensayo), Paul Verlaine (1844-1896, poesía), Tristan Corbière (1845-1875, poesía), Paul Deroulède (1846-1914, poesía), Conde de Lautréamont (Isidore-Lucien Ducasse) (1846-1870, poesía), Joris-Karl Huysmans (1848-1907, novela),
Loti (1850-1923, novela, viajes), Guy de Maupassant (1850-1893, novela, cuento, viajes), François de Curel (1854-1928, novela, teatro), Arthur Rimbaud (1854-1891, poesía), Eugène Brieux (1858-1932, teatro), Remy de Gourmont (1858-1915, crítica, ensayo, novela), Albert Samain (1858-1900, poesía),
André Gide (1860-1951, novela), Jules Laforgue (1860-1887, poesía), Marguerite Vallette-Eymery (1860-1953, novela), Édouard Dujardin (1861-1949, novela, poesía, teatro, ensayo), Félix Fénéon (1861-1944, periodismo, ensayo), Saint-Pol-Roux (1861-1940, poesía), Maurice Barrès (1862-1923, político; novela, ensayo), Georges Feydeau (1862-1921, teatro), Maurice Leblanc (1864-1941, novela negra de folletín Arsenio Lupin), Henri de Régnier (1864-1936, novela, poesía), Jules Renard (1864-1910, aforismos, memorias), Romain Rolland (1866-1944, pacifista; Premio Nobel de Literatura 1915, novela, teatro, crítica de música, ensayo, correspondencia), Jehan Rictus (1867-1933, poesía), Marcel Schwob (1867-1905, cuento, ensayo), Paul Jean Toulet (1867-1920, poesía), Paul Claudel (1868-1955, poesía, teatro), Alexandra David-Néel (1868-1969, viajes, mundo oriental), Francis Jammes (1868-1938, novela, poesía), Gaston Leroux (1868-1927, novela negra), Charles Maurras (1868-1952, político; ensayo), Edmond Rostand (1868-1912, teatro),
Marcel Proust (1871-1922, novela), Paul Valéry (1871-1945, poesía, ensayo), Léon Blum (1872-1950, político; crítica, periodismo), Henri Barbusse (1873-1935, novela, poesía, periodismo), Colette (1873-1954, novela), Alfred Jarry (1873-1907, teatro, poesía), Charles Péguy (1873-1914, poesía), Pierre Souvestre (1874-1914) y Marcel Allain Pierre (1885-1969, novela de folletín Fantomas), Albert Thibaudet (1874-1936, crítica), Anna de Noailles (1876-1933, poesía), León-Paul Fargue (1876-1947, poesía, periodismo literario), Max Jacob (1876-1944, poesía, novela), Raymond Roussel (1877-1933, teatro),
Guillaume Apollinaire (1880-1918, novela, poesía, crítica de arte), Louis Hémon (1880-1913, residente en Canadá, novela), Luc Durtain (1881-1959), Valéry Larbaud (1881-1957, poesía, ensayo, cuento), Roger Martin du Gard (1881-1958, Premio Nobel de Literatura 1937, novela), Charles du Bos (1882-1939, crítica), Jean Giraudoux (1882-1944, novela, teatro), Pierre Mac Orlan (1882-1970, novela, relato, viajes), Charles Vildrac (1882-1971, teatro, poesía, ensayo), Marie Noël (Marie-Mélanie Rougent) (1883-1967, poesía), Jean Richard Bloch (1884-1947), Georges Duhamel (1884-1966, poesía, novela, ensayo, teatro), Jean Paulhan (1884-1968, crítica de arte y literatura, ensayo), Georges Ribemont-Dessaignes (1884-1974, poesía), Jules Supervielle (1884-1960, poesía),
Jules Romains (1885-1972, novela, teatro), Sacha Guitry (1885-1957, actor, director de cine; teatro, novela corta, memorias), François Mauriac (1885-1970, Premio Nobel de Literatura, novela, poesía, teatro), André Maurois (1885-1967, novela), Pierre Benoit (1886-1962, novela, periodismo), Jean de la Ville de Mirmont (1886-1914, poesía), Pierre Jean Jouve (1887-1976, poesía), Saint-John Perse (1887-1975, diplomático; Premio Nobel de Literatura, poesía), Blaise Cendrars (Frédéric Sauser Halle) (1887-1961, de origen suizo; poesía, novela, cuento, viajes, periodismo), Louis Jouvet (1887-1951, teatro), Georges Bernanos (1888-1948, novela), Benjamin Crémieux (1888-1944, novela, historia de literatura italiana), Marcel Jouhandeau (1888-1979, ensayo), Paul Morand (1888-1976, novela, poesía), Jean Cocteau (1889-1963, pintura, director de cine; novela, poesía, teatro, guión de cine), Pierre Reverdy (1889-1960, poesía),
Jean Guéhenno (1890-1978, poesía), Henry de Montherlant (1890-1972, novela, teatro, ensayo), Ivan Goll (1891-1950, alsaciano; poesía en francés y alemán), Alberto Savinio (Andrea de Chirico) (1891-1952, hermano de Giorgio de Chirico; pintura, cuento, ensayo), Pierre Drieu la Rochelle (1893-1945, novela), Louis-Ferdinand Céline (1894-1961, novela),
Marcel Brion (1895-1984, biografía, novela, crítica), Gabriel Chevallier (1895-1969, novela de humor), Paul Éluard (1895-1952, poesía), Jean Giono (1895-1970, teatro), Marcel Pagnol (1895-1974, teatro), Antonin Artaud (1896-1948, teatro, ensayo de teoría teatral), André Breton (1896-1966, novela, poesía, crítica de arte, ensayo), Elsa Triolet (1896-1982, esposa de Aragon, de origen ruso; novela), Tristan Tzara (1896-1963, de origen rumano; poesía), Louis Aragon (1897-1982, novela, poesía), Joë Bousquet (1897-1950, poesía), Philippe Soupault (1897-1990, poesía), Lise Deharme (1898-1979, poesía), Joseph Kessel (1898-1979, periodismo, novela), Marcel Achard (1899-1974, teatro), Marcel Arland (1899-1986, novela, ensayo, crítica de literatura y arte, periodismo), Henri Michaux (1899-1984, pintura, poesía), Benjamin Péret (1899-1959, poesía), Francis Ponge (1899-1988, poesía, ensayo), Armand Salacrou (1899-1989, teatro), Roger Vitrac (1899-1952, teatro),
René Crevel (1900-1935, novela, ensayo), Robert Desnos (1900-1945, poesía), Marcel Duhamel (1900-1977, teatro), Marcel Jean (1900-1993, pintura y ensayo), Georges Limbour (1900-1970, poesía), Jacques Prévert (1900-1977, poesía, guión de cine), Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944, literatura infantil), Nathalie Sarraute (1900-1999, novela), Michel Leiris (1901-1990, poesía, ensayo, etnología), André Malraux (1901-1976, político; novela, edición, ensayo y crítica de arte), Roland Tual (1902-1956, cuento, guión de cine), Gaito Gazdánov (San Petersburgo, 1903-Múnich, 1971, de origen ruso; novela), Jean Gollain (1903-1971), Irène Némirovsky (Kiev, 1903-Auschwitz, 1942, de origen judío-ucraniano; novela), Anaïs Nin (1903-1977, de padres cubanos; novela, diarios), Raymond Queneau (1903-1976, novela, poesía, periodismo, ensayo de arte), Raymond Radiguet (1903-1923, novela), Lucien Rebatet (1903-1972, periodismo, crítica musical), Jean Tardieu (1903-1995, novela, poesía, teatro del absurdo), Marguerite Yourcenar (1903-1987, novela, memorias),
Pierre Klossowski (1905-2001, cuento), Paul Nizan (1905-1940, novela, cuento), Jean-Paul Sartre (1905-1980, Premio Nobel de Literatura, filosofía, novela, teatro, ensayo, crítica), Georges Blond (1906-1989, novela histórica), Georges Hugnet (1906-1974, poesía), Pierre Seghers (1906-1987, poesía), Maurice Blanchot (1907-2003, ensayo, crítica), René Char (1907-1988, poesía), André Frénaud (1907-1993, poesía), Roger Peyrefitte (1907-2000, novela histórica), Arthur Adamov (1908-1970, de origen ruso; teatro del absurdo), Simone de Beauvoir (1908-1986, novela, ensayo), Robert Brasillach (1909-1945, novela, poesía, periodismo), Léo Malet (1909-1996, novela negra), André Pieyre de Mandiargues (1909-1991, novela, poesía),
Jean Anouilh (1910-1987, teatro), Jean Genet (1910-1986, teatro), Julien Gracq (Louis Poirier) (1910-2007, novela), Patrice de La Tour du Pin (1911-1975, poesía), Maurice Nadeau (1911, crítica y ensayo), Henri Troyat (Moscú, 1911-París, 2007, de origen armenio; científico; novela), Eugene Ionesco (1912-1994, de origen rumano; teatro del absurdo, novela, cuento, ensayo), Edmond Jabès (El Cairo, 1912-París, 1991, de origen egipcio-judío; poesía), Jean Lescure (1912-2005, poesía), Roger Caillois (1913-1978, ensayo de mitología, arte y literatura), Albert Camus Sintes (1913-1960, Premio Nobel de Literatura, novela, teatro, ensayo, periodismo), Claude Simon (1913-2005, Premio Nobel de Literatura, novela, fotógrafo), Béatrix Beck (1914-2008, de origen belga, novela), Marguerite Duras (1914-1996, novela), Romain Gary (1914-1980, novela),
Claude Roy (1915-1997, novela, poesía, ensayo), René Tavernier (1915-1989, poesía), Pierre Emmanuel (1916-1984, poesía), Anne Philipe (1917-1990; esposa de Gérard Philipe, novela), Louis-René des Forêts (1918-2000, novela, cuento, poesía), Maurice Druon (1918-2009, novela histórica), Michel Déon (1919-2016, periodismo, novela), Jacques Laurent (1919-2000, novela, ensayo, periodismo), Robert Pinget (1919-1997, novela, relato),
Edmonde Charles-Roux (Neuilly-sur-Seine, 1920-París, 2016, periodismo, novela), Jean Daniel (1920, periodismo, ensayo, memorias), Jean Dutourd (1920-2011, novela, ensayo, crítica teatral), Benoîte Groult (1920-2016, feminista; ensayo, novela), Jean Larteguy (1920-2011, periodismo, novela bélica Los centuriones), Tereska Torrès (París, 1920-2012, novela, ensayo), Boris Vian (1920-1959, músico; novela, canción, poesía), Jean Duvignaud (1921-2007, sociólogo, novela, teatro), Antoine Blondin (1922-1991, novela, periodismo), Jean-Claude Brisville (1922, teatro), Alain Robbe-Grillet (1922-2008, novela), Yves Bonnefoy (1923, poesía, ensayo), Robert Lafont (1923-2009, en lengua occitana; cuento, poesía), Bernard Lesfargues (1923, poesía, traducción del castellano y catalán), André du Bouchet (1924-2001, poesía, ensayo, traducción), Aimé Césaire (1924-2008, poesía), André du Bouchet (1924-2001, poesía), Armand Gatti (Mónaco, 1924, teatro), Jacques Monory (1924, pintura; novela negra), Michel Tournier (1924, novela, ensayo),
François Augiéras (1925-1971, pintura, cuento, viajes), Vivianne Forrester (1925-2013, ensayo, novela, crítica), Claude Lanzmann (París, 1925, cineasta de Shoa, memorias), Roger Nimier (1925-1962, novela, periodismo), Hubert Nyssen (Bruselas, 1925, de origen belga; editor; novela, poesía, teatro, ensayo), Alain Peyrefitte (1925-1999, novela, ensayo, historia de China contemporánea), Michel Butor (1926-2016, novela, poesía, ensayo), Jacques Dupin (1927, poesía, crítica de arte contemporáneo y Miró), François Nourissier (1927-2011, novela), Jean-Jacques Antier (Rouen, 1928, novela biográfica, biografía), Raymond Federman (1928-2009, novela), Joyce Mansour (El Cairo, 1928-París, 1986, de origen inglés; poesía surrealista), Édouard Glissant (Martinica, 1929-2011, novela, poesía), Bernard Frank (1929-2001, de origen judío; crítica literaria y ensayo), Gérard de Villiers (París, 1929-2013, novela policíaca y sobre todo de espionaje, con 200 tomos de la serie SAS, iniciada en 1965),
Jean Forton (Burdeos, 1930-1985, novela), Bernard Noël (Aveyron, 1930, poesía), Guy Rachet (Narbona, 1930, arqueología, novela histórica), Lapierre y Collins [Dominique Lapierre (La Rochelle, Francia, 1931) y Larry Collins (Connecticut, EE UU, 1929-2005), novela best seller, periodismo)], Gérald Messadié (El Cairo, 1931, novela, historia, ensayo), Roger Planchon (1931-2009, director de cine; teatro), Max Gallo (1932, novela histórica), Charles Juliet (1934),
Claude Esteban (1935, poesía, ensayo, traducción), André Schiffrin (1935, editor; ensayo), Jean-Jacques Lebel (París, 1936, artista, poesía surrealista), Georges Perec (1936-1982, novela), Françoise Sagan (1936-2004, novela), Philippe Sollers (1936, novela), Maryse Condé (Pointe-à-Pitre, Guadalupe, 1937, novela, cuento, poesía, ensayo), Michel Pleissel (1937-2011, viajes al Himalaya y Tibet), Dominique Fourcade (1938, poesía), Jean-Louis Fournier (1938, narrativa de humor), Eric Jourdan (1938, pareja de Julien Green; novela, teatro), Héctor Bianciotti (1939-2012, de origen argentino, escritor en español y francés; novela, crítica),
Michèle Desbordes (1940-2006, novela histórica), Annie Ernaux (1940, novela), Pierre Guyotat (1940, novela, teatro), Jean-Marie Gustave Le Clézio (1940, Premio Nobel de Literatura 2009, novela), Angelo Rinaldi (1940, novela, crítica), Jean Daive (1941, poesía), Florence Delay (París, 1941, hispanista; memorias), Jean-Patrick Manchette (1942-1995, novela negra), Kenizé Mourad (París, 1942, de origen turco-indio; novela), Jean Rolin (Boulogne-Billancourt, 1943, relato), Denise Affonço (Phnom Penh, Camboya, 1944, autobiografía), Daniel Pennac (1944, novela),
Jean-Claude Izzo (1945-2000, novela negra, poesía), Jacques Kaufmann (París, 1945, periodismo sobre terrorismo, novela negra), Pierre Michon (1945, novela, cuento), Patrick Modiano (1945, novela), Anne-Marie Garat (Burdeos, 1946, novela), Jean-François Parot (París, 1946, diplomático; novela policiaca en siglo XVIII del investigador Nicolas Le Floch), Pierre Péju (1946, profesor de filosofía; novela y ensayo), Jean-Bernard Pouy (1946, novela negra), Guy Scarpetta (1946, novela, ensayo, crítica literaria), François-Marie Banier (París, 1947, novela, teatro), Jean Echenoz (1947, novela), Frédéric Fajardie (1947-2008), Hubert Haddad (Túnez, 1947, de origen tunecino, ascendencia judía bereber; novela, poesía, teatro, ensayo), Christian Jacq (1947, arqueología egipcia; novela histórica), Olivier Rolin (1947, novela), Anne Wiazemski (1947, de origen ruso; esposa de Godard, actriz; novela), Tobie Nathan (El Caro, 1948, etnopsiquiatra, novela), Pascal Quignard (1948, novela), Lydie Salvayre (1948, psiquiatra; novela), Victor Cohen (1949, novela), Didier Daeninckx (1949, novela negra),
Jean-Michel Guenassia (Argel, 1950, novela, guión de cine y televisión), Philippe Pozzo di Borgo (1951, memorias), Pierre Lemaitre (París, 1951, novela negra, novela histórica), Christian Salmon (1951), Sorj Chalandon (1952, de origen tunecino, novela), Jean-Louis Chrétien (1952, poesía, ensayo), Yves Peyré (1952, director de Bibliothèque littéraire Jacques Doucet; poesía, ensayo), Jean Rouaud (1952, novela), Jean-Christophe Rufin (1952, médico, diplomático; novela), Michel Crépu (Étampes, 1954, crítica, ensayo), Thierry Jonquet (1954-2009, novela negra, poesía), Katherine Pancol (Casablanca, 1954, novela, periodismo),
Lorraine Fouchet (Neuilly-sur-Seine, 1956, novela), Emmanuel Carrère (1957, novela), Andreï Makine (1957, de origen ruso; novela), Fred Vargas (Frédérique Audoin) (1957, novela negra del comisario Jean-Baptiste Adamson), Michel Houellebecq (Réunion, 1958, novela, poesía, ensayo), Gilles Leroy (1958), Christine Angot (1959, novela), Yasmina Reza (1959, novela, teatro),
Eric Fottorino (1960, periodismo, novela), Eric-Emmanuel Schmitt (Lyon, 1960, residente en Bruselas; novela de ideas), Marc Levy (Boulogne, 1961), Tatiana de Rosnay (1961, novela), Philippe Claudel (1962), Marie Ferranti (1962, novela histórica), Philippe Forest (París, 1962, novela, ensayo), Hannelore Cayre (1963, novela negra), Catherine Cusset (París, 1963, establecida en Nueva York, novela), Eric Faye (1963, novela), Alexis Jenni (Lyon, 1963, novela), Jean-Paul Delfino (1964, periodismo, novela), Emmanuel Guibert (París, 1964, escritor de cómic), Olivier Truc (1964, corresponsal en Estocolmo; periodismo, novela negra),
Fréderic Beigbeder (Neuilly-sur-Seine, 1965, novela, crítica), Édouard Levé (París, 1965-2007, pintura, fotógrafo, autobiografía), Marie Ndiaye (1965, de padre senegalés y madre francesa; novela, relato), Eric Reinhardt (Nancy, 1965, edición de libros de arte; novela), Carole Zalberg (París, 1965), Agnès Desarthe (París, 1966, novela), Adrien Goetz (1966, novela, crítica de arte), Delphine de Vigan (Boulogne-Billancourt, 1966, novela), Philippe Besson (1967), Caryl Férey (1967, novela negra), Michaël Ferrier (1967, residente en Tokio; novela), Maylis de Kerangal (Toulon, 1967, novela), Laurent Mauvignier (Tours, 1967, novela), Delphine de Vigan (Boulogne, 1968, novela), Jérôme Ferrari (París, 1968, novela), Éric Vuillard (1968, novela), Muriel Barbery (1969, novela), Virginie Despentes (Nancy, 1969, cine, novela, ensayo),
Anna Gavalda (París, 1970, novela), Fabrice Humbert (1970, novela), Anne-Laure Bondoux (Bois-Colombes, 1971, novela negra), Laurent Binet (París, 1972, novela HHhH), Mathias Enard (Niort, 1972, filología persa y árabe, establecido en Barcelona desde 2000; novela), Nicolas Fargues (Meulan, 1972, novela), Laurent Gaudé (París, 1972, novela, relato, teatro), Myriam Chirousse (1973, novela), Franck Thilliez (1973, novela negra), Olivier Adam (1974, novela), David Foenkinos (París, 1974, novela), Mathias Malzieu (Montpellier, 1974, cantante; novela),
Stéphanie Hochet (París, 1975, novela), Marin Ledun (Aubenas, 1975, novela), Leonor de Recondo (París, 1976, violinista; novela), Pierre-Emmanuel Scherrer (1976, novela), Clémence Boulouque (París, 1977, novela), Bernard Quiriny (1978, de origen belga; literatura fantástica, cuento),
Romain Monnery (1980, novela), Saphia Azzeddine (Agadir, 1981, de origen marroquí, establecida en Francia y Suiza; novela), Jean-Baptiste del Amo (Toulouse, 1981, de origen español; novela), Sophie Divry (1981, novela), Tristan García (1981), Alexandre Postel (Colombe, 1982, novela), Alice Zeniter (1986, novela), François-Henri Désérable (Amiens, 1987, novela),
Marien Defalvard (1992, novela), Édouard Louis (Amiens, 1992),
René Depestre (1926, novela, poesía, ensayo), George Anglade (1944, sociología, geografía, literatura), Dany Laferrière (Puerto Príncipe, 1953, exiliado en Canadá; novela), Lyonel Trouillot (1956, poesía), Jean Métellus (1957, novela, poesía), Kettly Mars (1958, poesía),
Marie Vieux-Chauvet (-Nueva York, 1973, novela, relato),
Edmon Amran el Maleh (1917-2010, novela), Abdelkebir Khatibi (1938-2009), Abdellah Taïa (1971, marroquí, exiliada en París; novela), Leila Slimani (Rabat, 1981, novela),
Léopold Sédar Senghor (1906-2001, político; poesía), Abasse Ndione (1946),
Charles Ferdinand Ramuz (1878-1947), Albert Cohen (1895-1981, de origen griego; novela), Ella Maillart (1903-1997, viajes), Robert Pinget (1919, residente en París; pintura, chelista; poesía, novela), Philippe Jaccottet (Moudon, Suiza, 1925, poesía, novela), Charles Racine (1927-1989, poesía), Nicolas Bouvier (1929-1998, viajes), Jacques Chessex (1934-2009, novela, relato, ensayo, poesía), Joël Dicker (Ginebra, 1985, novela negra),
Giacomo Casanova (1725-1798, italiano; memorias en francés), Julien Green (1900-1998, británico; novela, dietarios en inglés y sobre todo en francés), Samuel Beckett (1906-1989, irlandés; teatro, novela en inglés y francés), Albert Cossery (El Cairo, 1913-París, 2008), Agustín Gómez Arcos (Enix, 1933-París, 1998, español; novela en francés, teatro en español), Agota Kristof (Csikvand 1935-Neuchâtel, 2011, húngara residente en Suiza; novela, teatro y autobiografía en francés), Hubert Haddad (Túnez, 1947, novela, teatro, poesía, ensayo, crítica de arte), Amin Maalouf (1949, libanés; novela histórica, ensayo), Moussa Konaté (Kita, Malí, 1951-Limoges, Francia, 2013, novela, novela policiaca, cuento y teatro), Linda Lê (1963, vietnamita, exiliada en París; novela, ensayo), Jonathan Littell (Nueva York, 1967, estadounidense; novela en francés),
FUENTES.
Internet.
[bnf.fr] Bibliothèque François Mitterrand.
Armiño, Mauro (ed.). Cuentos y relatos libertinos. Ediciones Siruela. Madrid. 2008. 778 pp. BCA. Selección de relatos y cuentos libertinos franceses del s. XVIII. Destacan los de Voltaire, El mozo de cuerda tuerto; Claude de Crébillon, El silfo; Vivant Denon, Sin mañana; Pidansat de Mairobert, Confesión de una joven; Pigault-Lebrun, El hijo del burdel; Marqués de Sade, Emilie de Tourville.
Rosal, Jaime; Siruela, Jacobo (selección y prefacios). El lector decadente. Atalanta. 2017. 586 pp. Antología de textos del decadentismo de finales del siglo XIX en Francia y Reino Unido: Baudelaire, Gautier, Huysmans, Mallarmé, Oscar Wilde… Reseña de Seoane, A. Escritores decadentes, ¿el fin de la burguesía? “El Cultural” (5-I-2018). / Molina Foix, V. La carrera del mal. “El País” Babelia 1.363 (6-I-2018).
Artículos.
Galindo, Juan Carlos. La novela negra francesa hace sombra al norte. “El País” (28-XI-2013) 42.
Vicente, Álex. Francia vuelve a enamorar. “El País” Babelia 1.196 (25-X-2014) 2-3. La cultura francesa vuelve a interesar en el mundo, especialmente su literatura.
Manguel, Alberto. El mundo no se acaba en Sartre y Camus. “El País” Babelia 1.196 (25-X-2014) 4.
Altares, Guillermo. Mucho más que un par de premios Nobel. “El País” Babelia 1.196 (25-X-2014) 5. Ocho escritores actuales, desde Pierre Lemaitre a Emmanuel Guibert.
Vicénte, Álex. Bernard Pivot. ‘Hoy hablamos de libros, pero no de literatura’. “El País” Semanal 2.086 (18-IX-2016).
Vicente, Álex. Oulipo. “El País” Babelia 1.304 (19-XI-2016). Actualidad del grupo.
Berti, Eduardo. Jugar en serio. “El País” Babelia 1.304 (19-XI-2016). Los juegos de escritura del grupo Oulipo.
Bassets, Marc. Francia, la batalla intelectual que no cesa. “El País” Babelia 1.350 (7-X-2017). La pelea por las ideas en política, filosofía o literatura, entre europeístas y nacionalistas, entre los partidarios y detractores de Macron, y otros frentes abiertos.
Vicente, Álex; Bassets, Marc. Antoine Compagnon. ‘Me pregunto si los escritores de hoy todavía leen’. “El País” Babelia 1.350 (7-X-2017). El profesor expresa su preocupación por el retroceso a modelos del siglo XIX, como muestra el ejemplo de Houellebecq.
Vicente, Álex. Libertad, igualdad, diversidad. “El País” Babelia 1.350 (7-X-2017). La literatura de la francofonía es más diversa y femenina.
Vicente, Álex. Obituario. Paul Otchakovsky-Laurens, el editor de los libros que nadie quería leer. “El País” (5-I-2018). Paul Otchakovsky-Laurens (1944-2018), fundador en 1983 de la editorial P.O.L, apoyó a Georges Perec, Emmanuel Carrère, Marie Darrieussecq... En 2003 su editorial entró en el grupo Gallimard.
Vicente, Álex. La judicialización de la novela francesa. “El País” Babelia 1.526 (20-II-2021). A veces la autoficción termina en los tribunales, en juicios por difamación o agresión sexual.
Vicente, Álex. El pasado, escrito por quienes no lo vivieron. “El País” Babelia 1.527 (27-II-2021). Una renovación de la novela histórica francesa por autores como Éric Vuillard, Laurent Binet o Alice Zeniter.
Bassets, Marc. Louise Labé entra en La Pléiade bajo la duda de si era una mujer. “El País” (18-I-2022). La investigadora Mireille Huchon sostiene que es el seudónimo de un grupo de poetas varones del siglo XVI, como Maurice Scève o Pontus de Tyard.
Bassets,
M. La literatura francesa revive la casi
olvidada fuera de Indochina. “El País” (15-III-2022). Éric Vuillard (Une sortie honorable, 199 pp.) y Pierre
Lemaitre (Le Grand Monde, 579 pp.)
publican obras sobre el tema, que publicarán Tusquets y Salamandra en 2023.
Galindo, J. C. La
novela negra se planta frente a la ultraderecha. “El País” (10-IV-2022). La
novela negra francesa, para criticar al neofascismo.
AUTORES.
El escritor argentino en francés Santiago Amigorena (1962).
Santiago H. Amigorena (Buenos Aires, Argentina, 1962), guionista, productor, director y actor argentino, escritor en francés. Residente en Francia desde 1973, desciende una familia de judíos polacos exiliados en Uruguay, Francia y Argentina.
Amigorena, Santiago H. El gueto interior. Le Guétho intérieur. Traducción de Martín Caparrós. Literatura Random House. 2020. 156 pp. Novela del escritor argentino sobre la experiencia del Holocausto en los descendientes de sus víctimas, candidata al Premio Goncourt. Entrevista de Bassets, Marc. Santiago H. Amigorena. ‘El silencio de mi abuelo es mi silencio’. “El País” (27-X-2019). / Reseña de Caballé, Anna. Polonia, Noruega, Shoah. “El País” Babelia 1.495 (18-VIII-2020).
El escritor francés Guillaume Apollinaire (1880-1918).*
El artista y escritor
franco-alemán Jean Arp (1887-1966) y su relación con Joan Miró.*
El escritor y actor francés Antonin Artaud (1896-1948). Su relación con Joan Miró.*
El escritor francés Pierre Assouline (Casablanca, 1953).
Assouline, Pierre. Hotel Lutetia. Trad. de Susana Peralta. Navona. Barcelona. 2015. 396 pp. Reseña de Cremades, Javier. “El Cultural” (18-XII-2015) 24.
El escritor francés François Augiéras (1925-1971).
François Augiéras (Nueva York, 1925-1971), pintor; autor de cuento y libros de viajes.
Augiéras, François. Domme o el ensayo de ocupación. Sexto Piso Editorial. Madrid. 2006. 166 pp. Reseña de Villena, Luis Antonio de. Místico, pagano, primitivo. “El País”, Babelia 781 (11-XI-2006) 8.
El escritor francés Honoré de Balzac (1799-1850).
Honoré de Balzac (1799-1850), autor de novela, relato, cuento.
Libros.
Balzac, Honoré de. Cuentos completos de La comedia humana. Edición y trad. de Mauro Armiño. Páginas de Espuma. 2014. 27 relatos.
Balzac, Honoré de. La comedia humana, vol. 1. Trad. de Jordi Giménez. ECC Ediciones. 2014. Se prevén 16 volúmenes.
Balzac, Honoré de. La comedia humana, vol. 1. Prólogo de Balzac de 1842. Trad. y notas de Aurelio Garzón del Camino. Hermida Editores. 2014 (reedición).
Balzac, H. El cosí Pons. Ressenya de Llovet, J. Marginalia. Les desventures del cosí Pons. “El País” Quadern 1.826 (15-X-2020).
Balzac, H. Los pequeños burgueses. Trad. de Aurelio Garzón. 2021. Novela inacabada. Reseña de Llovet, J. Marginalia. Contra la petita burgesia. “El País” Quadern 1.843 (25-II-2021).
Otros.
Llovet, Jordi. ‘Marginalia’. Balzac i la milícia. “El País” Quadern 1.441 (26-IV-2012) 5. Se publica una traducció al català d’El coronel Chabert, per Josep Maria Muñoz Lloret, en L’Avenç, Barcelona, 2011.
Manrique, W. Con Balzac, vuelve el demiurgo. “El País” (3-XII-2014) 40-41. Nuevas traducciones de La comedia humanade Balzac.
Nettel, Guadalupe. El deseo insaciable. “El País” (3-XII-2014) 40.
Llovet, Jordi. ‘Marginalia’. La comèdia humana de Balzac. “El País” Quadern 1.608 (12-XI-2015) 6.
Llovet, E. Marginalia. Balzac i la dama d’Ucraïna. “El País”
Quadern 1.886 (6-III-2022). La relació de l’escriptor amb la noble ucraïnesa
Eweline Hanska, la seva mulller al final.
La escritora azerí-francesa Banine (1905-1992).
Banine es el seudónimo de la azerí Umm El-Banu Asadullayeya (Bakú, 1905-París, 1992). Huérfana de madre, se crió en Bakú con sus tres hermanas entre las tradiciones de Oriente y la influencia de Occidente, en una familia de magnates petroleros que se exilió en París tras la efímera independencia de la República Democrática de Azerbaiyán (1918-1920), en la que su padre fue ministro de Comercio. Para que su padre fuera liberado, Banine tuvo que casarse, con solo 15 años, con un hombre mucho mayor, al que abandonó en 1923, huyendo vía Estambul a París. Nunca volvió a Bakú.
En la capital francesa vivió siempre en un piso alquilado en el 40 de la Rue Lauriston, y aunque le ayudaron siempre sus ricas amistades, decidió ganarse la vida, como cuenta en su segundo libro de memorias, Días de París, como modelo de alta costura, profesora de música, traductora de Dostoievski o Jünger, columnista en periódicos y escritora. Mantuvo un amplio círculo de amistades con exiliados rusos como Ivan Bunin, o intelectuales franceses como Jean Paulhan.
Casi desconocida en vida, es autora de libros de memorias como Días del Cáucaso (en francés en 1944), traducida al inglés en 2019 (Pushkin), por Anne Thompson-Ahmadova, su gran recuperadora), y al español en 2020 (Siruela), por Regina López Muñoz), y de traducciones y de tres ensayos sobre la obra de su amigo Ernst Jünger, al que conoció en el París ocupado en 1943, al que conoció a través de un oficial alemán amigo suyo, Wilhelm Blanke (sin referencias documentadas salvo Banine), ejecutado en 1944 por colaborar con la Resistencia.
Aguilar, Andrea. Banine: una autora secreta sale a la luz 75 años después. “El País” (13-VIII-2020).
La escritora francesa Muriel Barbery (1969).
La escritora francesa Muriel Barbery (1969), profesora de filosofía, autora de novela.
Barbery, Muriel. La estrategia del erizo. Seix Barral. Barcelona. 2007 (2006 francés). 367 pp. Reseña de Cremades, Jacinta. “El Cultural” (1-XI-2007) 19.
Manrique, W. Muriel Barbery quiere salvar el mundo en su nueva novela. “El País” (18-IX-2015) 35. Publica La vida de los elfos(Seix Barral) en favor de la naturaleza.
Fernández Abad, Ana. Mundo interior. “El País” S Moda 272 (IV-2021). Entrevista a la autora en su casa de campo en Tours, de estilo japonés.
El escritor francés Maurice Barrès (1862-1923).
Maurice Barrès (1862-1923), político ultraderechista; autor de novela y ensayo.
Bonnet, Marguerite (ed.). L'Affaire Barrès. José Corti. París. 1987.
El escritor francés Roland Barthes (1915-1980).*
El escritor belga Henry Bauchau (1913-2012).
Henry Bauchau (Malinas, 1913-Louveciennes, París, 2012), psiquiatra; autor tardío de poesía, teatro y novela.
Bauchau, Henry. Desgarro. Universidad de Las Palmas, Gran Canaria. 2002. Novela.
Bauchau, Henry. El niño azul. Pre-Textos. Valencia. 2004. Novela.
Bauchau, Henry. Bulevar Periférico. Pre-Textos. Valencia. 2012. Novela.
Teruel, Ana. Obituario. Henry Bauchau, el escritor de las profundidades. “El País” (26-IX-2012) 45.
El escritor y crítico de arte francés Charles Baudelaire (1821-1867).*
La filósofa y escritora francesa Simone de Beauvoir (1908-1986).*
La escritora francesa Emma Becker (1988).
La escritora francesa (1988) se ha hecho famosa con su novela La maison (Flammarion, 2019, 370 páginas), que narra su experiencia como prostituta durante dos años en burdeles de Berlín, para buscar experiencias para un libro. Antes había publicado las también escabrosas novelas Monsieur y Alice.
[https://es.wikipedia.org/wiki/Emma_Becker]
Hermoso, Borja. Emma Becker. “Los hombres que pagan por sexo tienen miedo de las mujeres”. “El País” Semanal 2.255 (15-XII-2019).
El escritor francés Frédéric Beigbeder (1965).
Echarri, Miquel. Frédéric Beigbeder. Hace 25 años que tengo 30 años. “El País” Icon 74 (IV-2020). Presenta su nueva novela, Una vida sin fin (Anagrama).
Beigbeder, F. Yo acuso a los jóvenes. “El País” Icon 74 (IV-2020). Protesta contra los que hacen juicios apresurados y condenan a Polanski o a él mismo, contra los que no luchan contra el cambio climático, contra los que odian en Internet, contra...
Beigbeder, F. La desobediencia festiva. “El País” Icon 76 (VI-2020). Los que se rebelan contra las normas sobre el coronavirus.
Beigbeder, F. Una vida sin objetivo. “El País” Icon 77 (VII-2020). El confinamiento ha trastocado las vidas de mucha gente.
Beigbeder, F. “French Love”. “El País” Icon 79 (IX-2020). El amor según los franceses.
El escritor francés Samuel Benchetritt (1973).
Samuel Benchetritt (1973), de formación autodidacta; cineasta, autor de novela y teatro.
Benchetritt, Samuel. Crónicas del asfalto. 2 vols. 2007. Reseña de Geli, Carles. El otro lado de la ‘banlieue’. “El País” (18-XI-2007) 53.
El escritor francés
Georges Bernanos (1888-1948).
Bernanos, G. Mouchette. Trad. de David M. Coppé.
Periférica. 2022. 152 pp. Novela de realismo social en la que resuena la lucha
entre su conciencia y su fe religiosa, adaptada al cine por Robert Bresson en
1967. Reseña de Guelbenzu, J. M. Inolvidable
Mouchette. “El País” Babelia 1.601 (30-VII-2022).
La escritora y artista francesa Mahi Binebine (Marrakech, 1959).
Binebine, Mahi. Yo, bufón del rey. Trad. de María Teresa Gallego y Amaya García Gallego. Alfaguara. 2018 (2017 francés). 158 pp.
El escritor francés Laurent Binet (1972).
El escritor francés Laurent Binet (París, 1972), autor de novela.
Binet, Laurent. HHhH. Trad. de Adolfo García Ortega. Seix Barral. Barcelona. 2011 (2009 francés). 391 pp. Una obra que asombra por la ambición de su complejidad estructural, moviéndose entre el tiempo presente del autor que investiga y escribe, y las voces de los protagonistas del pasado, que reviven el famoso atentado contra Heydrich, el represor nazi de los checos.
Binet, Laurent. La séptima función del lenguaje. Seix Barral. Barcelona. 2016. Novela. Entrevista de Vicente, Álex. Laurent Binet. ‘Quien controla el lenguaje tiene el poder absoluto’. “El País” (6-XII-2016).
La escritora canadiense en francés Marie-Claire Blais (1939-2021).
Escritora de novela, poesía y ensayo. Aguilar, Andrea. Marie-Claire Blais, la gran novelista de la Canadá francófona. “El País” (2-XII-2021).
El escritor francés Maurice Blanchot (1907-2003).
Blanchot, M. Thomas l’obscur. Trad. catalana d’Arnau Pons. Flâneur. 2019. 204 pp. Ressenya catalana de García Tur, Víctor. Maurice ‘l’Obscur’. “El País” Quadern 1.765 (4-IV-2019).
El escritor francés León Bloy (1846-1917).
Bloy, Léon. Exégesis de los lugares comunes. Acantilado. Barcelona. 2007. 369 pp. Reseña de De Juan, José Luis. Bloy repasa la lengua eterna. “El País” Babelia 803 (14-IV-2007) 6.
El escritor francés en occitano Joan Bodon (1920-1975).
Bodon, Joan. El libro de los finales. Trad. y epílogo de Edgardo Dobry. Club Editor. 2018. 156 pp. Novela. Reseña de Catelli, Nora. El gran novelista de la Occitania. “El País” Babelia 1.388 (30-VI-2018).
El escritor francés Yves Bonnefoy (1923-2016) y su relación con Joan Miró.*
El escritor francés Pierre Boulle (1912-1994).
Yanes, Javier. La verdadera continuación de ‘El planeta de los simios’ que nunca se rodó. “El País” (30-I-2019). Jean Loriot-Boulle, yerno del autor de la novela original de 1963, cuenta que el guion escrito por el escritor Pierre Boulle para una secuela, ‘El planeta de los hombres’, no gustó a Hollywood y nunca se publicó.
La escritora francesa Clémence Boulouque (1977).
Clémence Boulouque (París, 1977), autora de novelas, periodista, crítica literaria de “Figaro Littéraire”, productora de documentales, profesora de Columbia University.
Boulouque, C. Muerte de un silencio. Trad. de Laura Salas. Periférica. Cáceres. 2016. 136 pp. Reseña de Jacinta Cremades. “El Cultural” (16-XII-2016).
El escritor francés
Franck Bouysse (Brive-la-Gallarde, 1965).
Bouysse, Franck. El diablo no vive en el infierno. 2022 (Grossir le ciel, 2017). 190 pp. Novela
negra.
Bouysse, Franck. Nacido de ninguna mujer. Trad. de Rosa
Alapont. Anagrama. 2022. 304 pp. Novela. Reseña de Galindo, J. C. Bello ejercicio novelístico de Franck
Bouysse. “El País” Babelia 1.579 (26-II-2022).
El escritor francés André Breton (1896-1966) y su relación con Joan Miró.*
La escritora francesa Marion Brunet (1976).
La escritora Marion Brunet (Vaucluse, 1976) fue educadora social durante 15 años. Primero publicó cinco novelas juveniles hasta que alcanzó el gran éxito con su primera novela negra, El verano irrespirable, galardonada con varios premios.
Brunet, Marion. El verano irrespirable. Crossbooks. 2020. Novela negra sobre el racismo, la exclusión social y la agresión latentes de la sociedad francesa. Reseña-entrevista de Geli, Carles. La asfixia de la violencia cotidiana. “El País” (9-XI-2020).
El escritor francés Michel Butor (1926-2016).
Michel Butor (Lille, 1926-Contamine-sur-Arve, 2016), autor de novela, poesía, ensayo.
De Souza, Patricia. Obituario. Michel Butor, un novelista al otro lado de la frontera. “El País” (27-VIII-2016).
El escritor francés Albert Camus (1913-1960).
Albert Camus Sintes (1913-1960, Premio Nobel de Literatura, autor de novela, teatro, ensayo, periodismo.
Libros de Camus.
Camus, Albert. La noche de la verdad. Los artículos de “Combat” (1944-1947). Trad. de María Teresa Gallego Urrutia. Random House. 2021. Incluye una respuesta en 1947 a una encuesta sobre la literatura estadounidense: Literatura de lo elemental. “El País” Babelia 1.521 (16-I-221).
Camus, A. L’home revoltat. Trad. catalana de Joan Fuster, Josep Palacios i Anna Casasses. Raig Verd. 2021. 384 pp. Ensayo sobre las filosofías políticas. Reseña catalana de Burdeus, Joan. Camus ho escriu millor. “El País” Quadern 1.866 (26-IX-2021).
Camus, A. La caiguda. Trad. catalana d’Anna Casasses. Raig Verd. 2022. 134
pp. Novel·la, última de l’autor. Resseya catalana de Toutain, Ferran. El no-res fet visible. “El País” Quadern
1.888 (20-III-2022).
Textos breves de Camus.
Camus, Albert. Exhortación a los médicos de la peste. “El País” Semanal 2.276 (10-V-2020). Un texto inédito en español, anterior a La peste (1947), posiblemente de 1941, en el que da recomendaciones a los médicos para enfrentarse a la pandemia. Se publicó en abril de 1947 en Les Cahiers de la Pléiade.
Libros de otros.
Judt, Tony. El peso de la responsabilidad. Blum, Camus, Aron y el siglo XX francés. Trad. de Juan Ramón Azaola. Taurus. Madrid. 2014 (1998 inglés). 286 pp. Introducción. El juicio erróneo de París(15-48). El profeta desdeñado. Léon Blum y el precio de la intransigencia (49-128). El moralista reticente. Albert Camus y las incomodidades de la ambivalencia(129-198). El insider periférico. Raymond Aron y el salario de la razón (199-264). Ensayos sobre Léon Blum, Albert Camus y Raymond Aron, tres intelectuales franceses comprometidos en política, el primero frente al colaboracionismo de Vichy, el segundo respecto a su apoyo a la Resistencia y su crítica a la guerra de Argelia y el tercero en su oposición al comunismo.
Ridao, Jose María. El vacío elocuente. Galaxi Gutenberg. Barcelona. 2017. Ensayo. Rojo, José Andrés. Albert Camus, la mirada contemplativa. “El País” (7-III-2017). Ridao reivindica el rigor filosófico de Camus frente a las críticas de Sartre.
Planelle, Franck (ed.). Albert Camus-René Char. Correspondencia 1946-1959. Trad. de Ana Nuño. Alfabeto. Madrid. 2019. 324 pp. Bassets, Marc. Querido Albert… con cariño, René. “El País” Babelia 1.425 (16-III-2019). / Reseña de Begoña Méndez. “El Cultural” (7-VI-2019).
Artículos.
Molina Foix, Vicente. Camus, Renoir, Visconti. “El País” (15-XII-2013) 35-36. Las adaptaciones cinematográficas de El extranjero de Camus.
Ruiz Zamora, Manuel. Albert Camus y el terrorismo. “El País” (6-VIII-2016). Un filósofo razona sobre la sinrazón del crimen ideológico.
Seisdedos, Iker. Camus regresa a Menorca para prestar su voz a los refugiados. “El País” (1-V-2017). Un congreso sobre Camus reflexiona sobre sus raíces y la crisis actual del Mediterráneo.
Ojeda, Alberto. Calígula, el descenso al nihilismo de Camus. “El Cultural” (7-VII-2017). Estreno de una versión dirigida por Mario Gas e interpretada por Pablo Derqui.
Ordóñez, Marcos. Destruir, dijo él. “El País” Babelia 1.340 (29-VII-2017). Una deslumbrante versión.
Bassets, Marc. La gran novela de amor de Camus y María Casares fueron sus cartas. “El País” (16-XI-2017). La editorial Gallimard publica sus 865 cartas entre los dos en los 15 años de su relación, en un volumen de 1.297 páginas.
Llorens, Tomàs. Camus y el compromiso político. “El País” (19-V-2018).
Fernández, Laura. Albert Camus, la vigencia del no. “El País” (29-IV-2019). Un debate en Menorca sobre el ensayo ‘El hombre rebelde’ (1951).
Bassets, M. Tras los últimos pasos de Albert Camus. “El País” (5-I-2020). Los últimos momentos del escritor, el 4 de enero de 1960.
Bassets, Marc. Catherine Camus / Hija del escritor. “Mi padre no es un santo. Fue un verdadero ser humano”. “El País” (20-I-2021).
Vicent, Manuel. Periodismo de combate en la larga noche. “El País” (26-II-2021).
El escritor francés Emmanuel Carrère (1957).
Emmanuel Carrère (Nantes, 1957), autor de novela, periodismo, biografía, guion..., ocasional realizador de cine. Dueño de un estilo que funde y supera los géneros, con una prosa directa y clara.
Películas.
En un muelle de Normandía (2021). Dirección: Emmanuel Carrère. Reseña de Ocaña, J. Carrère dirige con brío. “El País” (28-I-2022).
Libros.
Carrère, Emmanuel. Yo estoy vivo, vosotros estáis muertos. Minotauro. Barcelona. Biografía del escritor Philip K. Dick.
Carrère, E. Una semana en la nieve. Premio Fémina de novela.
Carrère, E. El adversario. Anagrama. Barcelona. La historia de Jean-Claude Romand, un falso médico que engañó a su familia y finalmente la mató para que no supiera la verdad.
Carrère, E. De vidas ajenas. Trad. de Ainara Mut. Anagrama. Barcelona. 2011. 296 pp. Reseña de Boyero, Carlos. Lahiri y Carrère: ¿hay quién dé más? “El País” Babelia 1.078 (21-VII-2012) 19.
Carrère, E. Limonov. Anagrama. Barcelona. 2013. Biografía de un intelectual y político antisistema ruso, que le sirve para retratar la historia de Rusia desde la II Guerra Mundial.
Carrère, E. El reino. Anagrama. Barcelona. 2015. Una novela sobre San pablo y San Lucas. Reseña de Silva, Lorenzo. Investigaciones del incrédulo Carrère. “El País” Babelia 1.236 (1-VIII-2015) 9.
Carrère, E. Yoga. Trad. española de Jaime Zulaika. Anagrama. 2021 (P. O. L. 2020 en francés). 336 pp. Novela autobiográfica sobre su dramática vida en los últimos cuatro años, aquejado de problemas mentales; fue revisada y cambiada por su exmujer (2011-2020), la periodista Hélène Devynk, siguiendo el acuerdo de su divorcio. Reseña de Bassets, Marc. “Electroshock’ Carrère. “El País” (4-IX-2020). [https://elpais.com/cultura/2020/09/03/babelia/1599121071_282189.html] / Bassets, Marc. Carrère, la venganza de la realidad. “El País” (4-X-2020). / Bassets, M. Emmanuel Carrère. “Estoy harto de la escritura autobiográfica”. “El País” Babelia 1.526 (20-II-2021). / Seoane, A. Carrère. “Todos mis libros buscan un eco entre el yo y lo que soy yo”. “El Cultural” (26-II-2021).
Artículos del autor.
Carrère, E. Calais. Vivir en la jungla. “El País” Semanal 2.064 (17-IV-2016). Carrère entrevista a los habitantes de la ciudad norteña de Calais, que ha perdido su ancestral industria del encaje y hoy vive como una maldición la presión de los migrantes que sueñan con alcanzar Inglaterra. Cunden el paro, el alcoholismo, la desesperación y el racismo.
Carrère, E. El húngaro perdido. “El País” Semanal 2.146 (12-XI-2017). Reportaje sobre el húngaro András Toma, reclutado por los nazis en la IIGM y retornado a su país en 2001 tras pasar más de 50 años en un psiquiátrico ruso.
Bassets, Marc. Carrère, el escritor que se asoma al infierno yihadista. “El País” Ideas 334 (3-X-2021). Incluye los cinco primeros capítulos de las crónicas del macrojuicio por los atentados de París del 13 de noviembre de 2015. La serie completa se publicó como libro.
Carrère, Emmanuel. Ya nada volverá a ser igual en Moscú.
“El País” Ideas 357 (13-III-2022). El escritor cuenta su estancia en la capital
rusa en la primera semana de la invasión a Ucrania. Sus amigos sienten miedo y
vergüenza.
Entrevistas.
Ruiz Mantilla, Jesús. Emmanuel Carrère. “El País” Semanal 1.951 (16-II-2014) 26-30.
Vicente, Álex. Emmanuel Carrère. ‘Paso por un momento difícil. No tengo proyecto’. “El País” Babelia 1.357 (25-XI-2017). Recibe el Premio FIL 2017.
Galindo, Bruno. Emmanuel Carrère. Verdades arriesgadas. “El País” Icon 57 (XI-2018).
Bassets, M. Emmanuel Carrère. “Ahora estoy en un ciclo favorable. Veremos cuanto tiempo dura'. “El País” (10-VI-2021). Gana el Premio Princesa de Asturias de las Letras 2021.
Artículos de otros.
Ruiz Mantilla, Jesús. El humor de dos autores trágicos. “El País” (6-X-2014) 38. Conversación entre Carrère y Echenoz sobre el humor.
Bassets, Marc. Una literatura sin verdugos. “El País” Babelia 1.400 (22-IX-2018). La posible salida del protagonista real de ‘El adversario’ (2000), el falsario y asesino en 1993 de su familia Jean-Claude Romand, lleva a revisar esta obra de Carrère.
Fernández, Laura. Carrère y el don profético de Philip K. Dick: ‘Vivimos lo que imaginó’. “El País” (9-X-2018). Reedita 25 años después la biografía de Dick.
Bassets, Marc. Carrère y Cercas, un diálogo literario al límite de la ficción. “El País” (15-VII-2019). Diálogo entre los dos escritores.
Volpi, Jorge. La verdad sospechosa. “El País” (10-VI-2021).
Constenla, T. Los cinco magníficos. “El País” (10-VI-2021). Cinco obras de Carrère.
El escritor francés Jean-Claude Carrière (1931).
Jean-Claude Carrière (Colombières-sur-Orb, Francia, 1931), legendario guionista de cine (Luis Buñuel, Jacques Tati, Jean-Luc Godard, Louis Malle), adaptador de Peter Brook. También es dramaturgo y novelista.
Vicente, Álex. Entrevista. Jean-Claude Carrière. “El País” Semanal 2033 (13-IX-2015) 32-37.
Vicente, Álex. Obituario. El último suspiro de Jean-Claude Carrière. “El País” (10-II-2021).
Trueba, Fernando. La felicidad de escribir. “El País” (10-II-2021).
El escritor francés Louis-Ferdinand Céline (1894-1961).
Louis-Ferdinand Céline (1894-1961), autor de novela.
Céline, Louis-Ferdinand. El viaje al final de la noche.
Martí Font, J.M. Las epístolas infernales de Céline. Guelbenzu, J.M. El triunfo de la literatura. “El País” (3-III-2008) 46.
Rodríguez Marcos, J. ¿Qué hacemos con los genios infames? “El País” (20-II-2011) 30-31.
Savater, Fernando. ‘Despierta y lee’. Céline, intratable. “El País” (28-VI-2011) 41.
Vargas Llosa, M. El último maldito. “El País” (23-III-2008) 27. Céline.
Vicent, Manuel. Un grito en la noche. “El País” Babelia 836 (1-XII-2007) 39.
Bassets, M. Céline y sus panfletos antisemitas. “El País” (31-XII-2017). Gallimad reeditará Bagatelas para una masacre (1937) y otros polémicos panfletos.
Bassets, Marc. Gallimard suspende la edición del panfleto de Céline tras las presiones. “El País” (12-I-2018).
Lahoz, Use. Las manuscritos perdidos de Céline, 77 años después. “El País” (7-VIII-2021). Salen a la luz los manuscritos que le robaron en París en 1944.
Bassets, M. Luz en el misterio de los manuscritos de Céline. “El País” (23-VIII-2022).
El resistente Yvon Morandat (1913-1972), secretario de Estado en 1968 con De
Gaulle, guardó los documentos (5.324 hojas) durante decenios, probablemente
desde la salida de Céline de París en junio de 1944.
El escritor francés Blaise Cendrars (1887-1961).
Blaise Cendrars (seudónimo de Frédéric Sauser Halle) (1887-1961), de origen suizo; autor de poesía, novela, cuento, viajes, periodismo.
Rampton, David. Blaise Cendrars (1887-1961), en Leroux, Jean François (ed.). Modern French Poets. v. 258 de Dictionary of Literary Biography. A Bruccoli Clark Layman Book. Detroit. 2002: 94-103.
El escritor francés francés Aimé Césaire (1924-2008).
Aimé Césaire (Basse Pointe, Martinica, 1924 a 17-IV-2008), poeta y alcalde de Port de France entre 1945 y 2001.
Martí Font, J.M. Aimé Césaire, el padre del concepto de la negritud. “El País” (18-IV-2008) 57.
El escritor francés
René Char (1907-1988) y su relación con Joan Miró.*
[]
La escritora francesa Edmonde Charles-Roux (1920-2016).
Edmonde Charles-Roux (Neuilly-sur-Seine, 1920-París, 2016), periodista (fue directora de “Vogue” en París) y novelista, presidió el jurado del Premio Goncourt entre 1985 y 2014.
Vicente, Álex. Obituario. Edmonde Charles-Roux, escritora, revolucionó la prensa femenina francesa. “El País” (22-I-2016) 51.
El escritor francés François-René de Chateaubriand (1768-1848).
François-René de Chateaubriand (1768-1848), autor de ensayo, memorias.
Chateaubriand. El genio del cristianismo. Ciudadela. 2008 (1802). 623 pp. Reseña de José Andrés-Gallego. “El Cultural” (4 a 10-IX-2008) 24.
Muñoz, Oswaldo. Plantas que curan las locas ilusiones. “El País” El Viajero 670 (27-VIII-2011) 8. La casa-museo de Chateaubriand, en las afueras de París. (maison-de-chateaubriand).
El escritor francés André Chouraki.
Emergui, Sal. Obituario. André Chouraki, lingüista. Realizó unas monumentales traducciones de la Biblia, los Evangelios y el Corán. “El País” (2-IX-2007) 50. Un eminente lingüista judío francés.
La escritora francesa Hélène Cixous (1937).
Hélène Cixous (1937), profesora de literatura, filósofa y ensayista feminista, dramaturga y novelista.
De Diego, Estrella. Hélène Cixous. ‘Cervantes tiene las respuestas a las preguntas de hoy’. “El País” Semanal 2.130 (23-VII-2017).
El escritor francés Paul Claudel (1868-1955).
Paul Claudel (1868-1955), autor de poesía, teatro.
Mathieu St.-Pierre, Paul. Paul Claudel (1868-1955), en Leroux, Jean François (ed.). Modern French Poets. v. 258 de Dictionary of Literary Biography. A Bruccoli Clark Layman Book. Detroit. 2002: 126-147.
El escritor francés Philippe Claudel (Nancy, 1962).
Claudel, Philippe. Inhumanos. Bunkerbrooks. 2021. 25 relatos. Reseña-entrevista de Hermoso, Borja. Cuentos feroces de un autor perdido en el mundo actual. “El País” (4-XII-2021).
El escritor francés Antoine Compagnon (1950).
Vicente, Álex; Bassets, Marc. Antoine Compagnon. ‘Me pregunto si los escritores de hoy todavía leen’. “El País” Babelia 1.350 (7-X-2017). El profesor expresa su preocupación por el retroceso a modelos del siglo XIX, como muestra el ejemplo de Houellebecq.
Llovet, J. Marginalia. Literatura, enorme garbuix. “El País” Quadern 1.823 (24-IX-2020). Llibres del gran filòleg Antoine Compagnon.
La escritora francesa Maryse Condé (1937).
La escritora caribeña Maryse Condé (Pointe-à-Pitre, Guadalupe, 1937), autora de novela, cuento, poesía, ensayo. Ganadora del Nobel alternativo en 2019, es una activista de la independencia de la isla de Guadalupe. Creció en una familia acomodada de raza negra en París en los años cincuenta, y después en Guinea-Conakry, Ghana y Malí, donde fue profesora. Tuvo cuatro hijos de dos parejas anteriores y a su segundo esposo y traductor al inglés, Richard Philcox, blanco, le conoció en Senegal, cuando comenzó a los 40 años su vida como escritora. Como dice Sartre: “Entre vivir o escribir, hay que elegir”. En la actualidad residen en Gordes (Provenza) y ella sufre una enfermedad discapacitante; ya no lee ni escribe, y dicta sus libros.
Libros.
Condé, Maryse. La Deseada. Trad. de Martha Asunción Alonso. 2021. 320 pp. [https://impedimenta.es/producto/la-deseada]
Entrevistas.
Fernández, Laura. Maryse Condé. ‘El Nobel de Literatura suprimido era machista, elitista y blanco’. “El País” (21-II-2019).
Bassets, Marc. Maryse Condé. “Francia sigue siendo racista e intolerante”. “El País” Babelia 1.521 (16-I-2021).
El escritor egipcio en lengua francesa Albert Cossery (1913-2008).
Albert Cossery (El Cairo, 1913-París, 2008), escritor egipcio en lengua francesa.
Martí, Octavi. Albert Cossery, escritor egipcio, príncipe de la pereza. “El País” (26-VI-2008) 48.
El escritor francés
René Crevel (1900-1935) y su relación con Joan Miró.*
[https://artcontemporanigeneral.blogspot.com/2015/04/el-escritor-frances-rene-crevel-1900.html]
La escritora francesa Fatima Daas (1995).
Fatima Daas (1995), de origen argelino, ha explicitado su condición homosexual y su fe islámica en su polémica novela autobiográfica La hija pequeña, un gran éxito tras su publicación en septiembre de 2020.
Daas, F. La hija pequeña. Cabaret Voltaire. 2021 (2020 francés). Novela de autoficción. Entrevista de Vicente, Álex. Fatima Daas. “No quiero salir del armario para no perder a mi madre”. “El País” (15-IX-2021).
El escritor y periodista francés Jean Daniel (1921).
Jean Daniel (Blida, Argelia, 1921), autor de periodismo, ensayo, memorias. Director de “Nouvel Observateur”.
Daniel, Jean. Ese extraño que se me parece. Galaxia Gutenberg. Barcelona. 2011. Memorias. Ridao, José María. Entrevista. Jean Daniel / Periodista y escritor. “El País” (21-II-2011) 33.
El escritor francés Jean d’Ormesson (1925-2017).
Jean d’Ormesson (París, 1925-Neuilly-sur-Seine, 2017), escritor de novelas, catedrático de Filosofía, alto funcionario de la Unesco, director de “Le Figaro” en 1974-1977 y periodista, miembro de la Academia Francesa desde 1973.
Vicente, Álex. Obituario. Jean d’Ormesson, la elegancia del intelectual más completo. “El País” (8-XII-2017).
El
escritor francés Louvet de Couvray (1760-1797).
Autor de Les amours du chavalier de Faublas.
Llovet, J. Marginalia. Louvet de Couvray. “El País” Quadern
1.894 (8-V-2022).
La escritora francesa Maylis de Kerangal (1967).
Altares, G. Maylis de Kerangal. ‘Francia vive un periodo sombrío’. “El País” Semanal 2.097 (4-XII-2016).
El escritor francés Rétif de la Bretonne (Sacy, 1734-París, 1806).
Llovet, J. ‘Marginalia’. Rétif de la Bretonne. “El País” Quadern 1.794 (16-I-2020). Falta una edición catalana del escritor francés.
El escritor francés Gérard de Nerval (1808-1855).
De Nerval, Gérard. Les quimeres / Aurèlia. Trad. catalana d’Alfred Sargatal. Pànic Editors. 2019. 114 pp. Ressenya de Torné, Gonzalo. La doble bogeria de Gérard de Nerval. “El País” Quadern 1.792 (19-XII-2019).
La escritora francesa Tatiana de Rosnay (1961).
Tatiana de Rosnay (1961), autora de novela.
Rosnay, Tatiana de. La llave de Sarah. Suma de letras. Madrid. 2007. 400 pp. Novela.
La escritora francesa Madame de Staël (1766-1817).
Madame de Staël, nombre con el que se conoce a Germaine Necker, hija del gran economista Jacques Necker, ministro de Luis XVI y protagonista de los inicios de la Revolución Francesa, durante la cual Germaine fue también una figura famosa como abanderada de un feminismo avant la lettre y enemiga de Napoleón. Destacó como historiadora de Revolución francesa, autora de memorias y novelas.
Madame de Staël. De la influencia de las pasiones. Reflexiones sobre el suicidio. Berenice. Córdoba. 2007. 308 pp. Reseña de Moreno Claros, L.F. “El País” Babelia 836 (1-XII-2007) 19.
Madame de Staël. Diez años de destierro. Lumen. Barcelona. 2007. 348 pp. Reseña de Moreno Claros, L. F. “El País” Babelia 836 (1-XII-2007) 19.
Madame de Staël. Consideraciones sobre la Revolución Francesa. Edición, traducción, presentación y notas de Xavier Roca-Ferrer. Arpa Editores. 2017. 800 pp. Reseña de Martinez Shaw, Carlos. La mujer más extraordinaria. “El País” Babelia 1.325 (15-IV-2017).
Otros.
Roca Ferrer, Xavier. Madame de Staël, la baronesa de la libertad. Berenice. Córdoba. 2015. 510 pp. Biografía. Reseña de García Gual, C. Vida de Madame de Staël. “El País” Babelia 1.234 (18-VII-2015) 10.
Méndez, Begoña. Dos mujeres, dos vidas a cara y cruz. “El Cultural” (14-VII-2017). Paralelismos entre Madame de Staël (1766-1817) y Jane Austen (1775-1817).
La escritora francesa Delphine de Vigan (Boulogne-Billancourt, 1966).
La escritora francesa Delphine de Vigan (Boulogne-Billancourt, 1966), autora de novelas autobiográficas.
Libros.
Vigan, Delphine de. Nada se opone a la noche. Anagrama. Barcelona. 2012. Reseña-entrevista de Geli, Carles. Exorcismo de demonios familiares. “El País” (6-IX-2012) 37.
Entrevistas.
Zabalbeascoa, A. Delphine de Vigan. “La mayor herida posible de una infancia es no haber sido amado”. “El País” Semanal 2.275 (3-V-2020).
Ayuso, S. El íntimo arte de estar agradecida. “El País” S Moda 271 (III-2021). Entrevista a Delphine de Vigan, que publica la novela Las gratitudes en Anagrama.
El escritor y pensador francés Guy Debord (1931-1994).
Guy Debord (París, 1931-1994), autor de ensayo.
Debord, Guy. Oeuvres. Gallimard. París. 2006. 1.904 pp. Reseña de Conte, Rafael. La leyenda de Guy Debord. “El País”, Babelia 786 (16-XII-2006) 10.
La escritora francesa Florence Delay (1941).
Florence Delay (París, 1941), poeta, ensayista, actriz, la cuarta mujer que ingresó en la Academia Francesa, amiga de René Char y muchos otros vanguardistas.
Delay, Florence. Puerta de España. Turner. 2017. Memorias. Reseña-entrevista de Lahoz, Use. Florence Delay. ‘Entendí el mundo más allá de Francia gracias a Lorca’. “El País” (4-XI-2017).
El escritor francés François-Henri Désérable (1987).
François-Henri Désérable (Amiens, 1987), novela.
Primo, Carlos. François-Henri Désérable. “Icon” 31 (IX-2016). Entrevista.
La escritora francesa Virginia Despentes (1969).
Virginia Despentes (Nancy, 1969), cineasta; autora de novela.
Despentes, V. Vernon Subutex 1. Trad. de Noemí Sobregués. Random House. Barcelona. 2016. 337 pp. Novela sobre la actual crisis social. Reseña de Ferrero, Jesús. Un pantanal asfixiante. “El País” Babelia 1.286 (16-VII-2016). / Collera, Virginia. Entrevista. ‘Francia está en caída libre’. “El País” Babelia 1.286 (16-VII-2016).
Despentes, V. Vernon Subutex 2. Literatura Random House. 2017. 327 pp. Reseña de Amat, Kiko. Expresar todo el odio. “El País” Babelia 1.329 (13-V-2017).
Gosálvez, P. Virginie Despentes. ‘No tenemos que limpiar a Woody Allen para que su cine sea bueno’. “El País” (14-II-2018).
La escritora francesa Sandrine Destombes (1971).
Destombes (1971), residente en París, es una consumada maestra del ‘polar’ francés. Acostumbra no describir física ni emocionalmente a sus personajes, para que los lectores los creen. Entre sus protagonistas destacan el comisario Max Tellier y la ‘limpiadora’ Madame B.
Destombes, Sandrine. Madame B. Reservoir Books. 2021. Novela negra. Reseña de Geli, C. Limpio crímenes a domicilio. “El País” (27-I-2021).
El escritor francés Patrick Deville (1957).
Deville, Patrick. Peste & Cólera. Trad. de José Manuel Fajardo. Anagrama. Barcelona. 2014 (2012 francés). 234 pp. Prix des Priz 2012. Premio Fémina. Premio FNAC. Novela sobre Alexandre Yersin (1863-1943), un famoso investigador franco-suizo de finales del siglo XIX y primera mitad del XX, codescubridor del bacilo de la peste en 1894.
Deville, Patrick. Ecuatoria. Trad. de José Manuel Fajardo. Anagrama. Barcelona. 2015 (2009 francés). 324 pp. Novela sobre el explorador francés Brazza. Reseña de Manguel, Alberto. Extraviados de la historia. “El País” Babelia 1.233 (11-VII-2015) 8.
González Harbour, Berna. Patrick Deville. ‘Conozco 1860 como si lo hubiera vivido’. “El País” Babelia 1.233 (11-VII-2015) 8-9. Su proyecto de 12 novelas para relatar la historia de la globalidad, lleva 20 años en marcha. Todas comienzan en 1860.
El escritor francés Louis-René Des Forêts (1918-2000).
Louis-René des Forêts (1918-2000), autor de novela, cuento y poesía.
Des Forêts, Louis-René. La habitación de los niños. El Cuenco de Plata. Buenos Aires. 2007. 192 pp. Cuentos. Reseña de Guelbenzu, Jose María. Al otro lado del silencio. “El País”, Babelia 801 (31-III-2007) 5.
El escritor suizo en lengua francesa Joël Dicker (1985).*
El escritor francés Philippe Djian (París, 1949).
Djian, Philippe. ‘Oh…’ 2018 (2012 francés). Entrevista de Constenla, T. Philippe Djian, un escritor que busca la invisibilidad. “El País” (15-VI-2018).
El escritor francés Jean-Paul Dubois (Toulouse, 1950).
Dubois, Jean-Paul. No todos los hombres habitan el mundo de la misma manera. Trad. de Amaya García Gallego. AdN. 2020. Novela. Entrevista de Bassets, M. Jean-Paul Dubois / Escritor. “Hago libros para no tener patrones ni ejercer el poder sobre nadie”. “El País” (16-IX-2020).
El escritor francés Marc Dugain (1957).
El novelista y autor teatral francés Marc Dugain (Senegal, 1957).
Torres, Rosana. Marc Dugain. “¿Por qué permitimos que nos gobiernen psicópatas? “El País”, Babelia 824 (8-IX-2007) 21.
El escritor francés
Marcel Duhamel (1900-1977) y su relación con Joan Miró.*
[https://artcontemporanigeneral.blogspot.com/2015/05/el-escritor-frances-marcel-duhamel-1900.html]
El escritor francés Alejandro Dumas (1802-1870).
Dumas, Alejandro. El conde de Montecristo. Trad. de José Ramón Monreal. Navona. 2017 (1844 francés). 1.296 pp. Reseña de Rebolledo, Matías G. El castillo de If, revisitado. “El Mundo” (2-XII-2017). / Corrotto, Paula. Una traducción para sacar a Dumas del purgatorio. “El País” (24-XII-2017).
La escritora francesa Marguerite Duras (1914-1996).
Exposiciones.
<Marguerite Duras>. Barcelona. La
Virreina (12 marzo-2 octubre 2022). Comisario: Valentí Roma. Reseña de Ramírez,
Noelia. Todas las Marguerite Duras caben
en Barcelona. “El País” (16-IV-2022).
Libros.
Duras, M. La tarda del señor Andesmas. Trad. catalana de Marc Colell. Labreu. Barcelona. 2015. 86 pp. Resenya de Guixà, Pere. La tarda esclata. “El País” Quadern 1.599 (10-IX-2015) 4.
Artículos de otros.
Vila-Matas, Enrique. ‘Café Perec’. Lo indecible, dijo ella. “El País” (11-XI-2014) 41. La obra arriesgada de Marguerite Duras.
Lahoz, Use. Duras contra Duras. “El País” Semanal 1.997 (4-I-2015) 10-11. Exposición-homenaje en el Pompidou hasta el 12 de enero de 2015.
Belinchón, G. El amante homosexual de Duras se confiesa. “El País” (21-IX-2021). El documental ‘Quiero hablar de Duras’ cuenta su relación con Yann Andréa.
Vila-Matas, E. “Café Perec”. Explícame a Duras. “El País” (7-VII-2020).
El escritor francés Jean Echenoz (1947).
Jean Echenoz (Orange, 1947), autor de novela y ensayo. Instalado en París en 1970, vive aislado del mundillo literario para concentrarse en la creación. Se ha calificado su estilo de minimalista, por su prosa austera e irónica, parca en adjetivos, en obras de tamaño breve al modo de un Augusto Monterroso. Admira entre los maestros franceses a Flaubert y como él busca una exhaustiva documentación para sus obras. Ganó el Premio Goncourt en 1999 con Me voy.
Destacan sus novelas El meridiano de Greenwich (1979), Cherokee (1983), La aventura malaya (1986), Lago (1989), Nosotros tres (1992), Rubias peligrosas (1995), Un año (1997), Me voy (1999), Al piano (2003), Ravel (2006), Correr (2010), Relámpagos (2011) y 14 (2013).
Echenoz, Jean. Correr. Anagrama. Barcelona. 2010 (2008 francés). 140 pp. Excelente novela basada en hechos reales, sobre el mítico corredor checo Zátopek.
Echenoz, Jean. 14. Trad. de Javier Albiñana. Anagrama. Barcelona. 2013. 98 pp. Novela sobre la I Guerra Mundial. Mora, Miguel. Juan Echenoz / Escritor. ‘Hay que evitar ser tu propia parodia’. “El País” (20-IX-2013) 41. Una novela corta o un relato alargado le bastan a Echenoz para meternos de lleno en el infierno de la Gran Guerra, acompañando a unos personajes nebulosos de carácter y de rasgos indefinidos (nunca sabemos cómo es el joven soldado Anthime) que así calzan con millones de las víctimas. La vida discurre con una inercia imbatible, mezclándose con la muerte sin hallar explicación a sus curvas, con capítulos que describen morosamente el devenir de los animales o la corrupción del sistema, mientras los hombres son devorados por el horror en apenas un par de palabras. Y sin embargo, Echenoz no nos niega un aliento final de esperanza.
Echenoz, Jean. Un año. Trad. de Damián Tabarovsky. Mardulce. Buenos Aires/Madrid. 2014. 80 pp. Reseña de Manguel, Alberto. Un año de huida. “El País” Babelia 1.198 (8-XI-2014) 7.
Echenoz, Jean. Capricho de la reina. Trad. de Javier Albiñana. Anagrama. Barcelona. 2015. 102 pp. Siete textos de arte y otros temas. Reseña de Cremades, Jacinta. “El Cultural” (3-VII-2015). / Aparicio-Maydeu, J. Jean Echenoz y el deleite caprichoso. “El País” Babelia 1.247 (17-X-2015) 6.
Echenoz, Jean. Llampecs. Trad. catalana de Anna Casassas. Raig Verd. Barcelona. 2017. 160 pp. Novel·la biográfica sobre l’engenyer Nikola Tesla (1856-1943). Resenya de Dilla, Xavier. Llums en una vida d’ombres. “El País” Quadern 1.668 (16-II-2017).
Echenoz, Jean. Enviada especial. Anagrama. Barcelona. 2017. Novela. Reseña-entrevista de Geli, Carles. El detalle como placer literario. “El País” (24-III-2017).
Echenoz, Jean. Enviada especial. Trad. de Javier Albiñana. Anagrama. 2017. 254 pp. Reseña de Aparicio Maydeu, J. Un ‘echenoz’ de espías. “El País” Babelia 1.325 (15-IV-2017).
Echenoz, Jean. Vida de Gérard Fulmard. Anagrama. 2021 (2020 francés). 172 pp. Novela negra con humor, del detective privado Gérard Fulmard.
Fasce, María. Jean Echenoz. “Prefiero las vidas reales que la ficción pura”. “El País”, Babelia 812 (16-VI-2007) 7.
Ruiz Mantilla, Jesús. El humor de dos autores trágicos. “El País” (6-X-2014) 38. Conversación entre Carrère y Echenoz sobre el humor.
Ruiz Mantilla, Jesús. Entrevista. Jean Echenoz. “El País” Semanal 1.991 (23-XI-2014) 24-29.
Bassets, M. Jean Echenoz. ‘Hay una reivindicación novelesca en Macron’. “El País” (9-V-2018).
El escritor francés Paul Éluard (1895-1952) y su relación con Joan Miró.*
El escritor francés Mathias Enard (1972).
Mathias Enard (Niort, 1972), autor de novela, destacado orientalista, profesor, residente en Berlín y Barcelona los últimos años. Ha ganado el premio Goncourt 2015 con Brújula.
Enard, M. Brújula. Trad. de Robert Juan-Cantavella. Random House. Barcelona. 2016. 448 pp. Manguel, Alberto. Un atlas alucinante. “El País” Babelia 1.292 (27-VII-2016). / Carbajosa, Ana. Mathias Enard. ‘Lo más presente es la muerte y se nos escapa’. “El País” Babelia 1.292 (27-VII-2016).
Enard, M. El banquet. 2020. Entrevista en catalán de Fernández, Laura. Mathias Enard. “La Història és només una, la del planeta, i ens n’hem adonat tard”. “El País” Quadern 1.832 (26-XI-2020).
La escritora francesa Annie Ernaux (1940).*
El escritor francés Frédéric Fajardie (1947-2008).
Martí, Octavi. Frédéric Fajardie, escritor francés. “El País” (11-VI-2008) 54.
El escritor francés León-Paul Fargue (1876-1943).
León-Paul Fargue (1876-1943), poesía, periodismo literario, compañero de los vanguardistas parisinos desde principios de siglo. En los años 20 primero fue amigo y luego enemigo de los surrealistas.
Fargue, León-Paul. El peatón de París. Prólogo de Andrés Trapiello. Trad. de Regina López Muñoz. Errata Naturae. Madrid. 2015. 268 pp. Reseña de Fernández de Castro, Javier. El hombre que respiraba ciudad. “El País” Babelia 1.231 (27-VI-2015) 10.
El escritor franco-ruandés Gaël Faye (Buyumbura, Burundi, 1982).
Vicente, Álex. Gaël Faye / Novelista y rapero. ‘No han sabido interpretarme. No soy blanco, pero tampoco negro’. “El País” (14-II-2018). Publica en España su exitosa novela ‘Pequeño país’ (Salamandra). Hijo de madre tutsi ruandesa y padre francés, nació en Burundi y huyó del genocidio en Ruanda, donde se educó. Reside entre París y Kigali, la capital ruandesa.
El escritor francés de novela negra Caryl Férey (1967).
Caryl Férey (Caen, Normandía, 1-VI-1967). Nacido en Normandía, educado en la Bretaña y establecido en París desde 1990, Caryl Férey es uno de los autores más reconocidos del género polar, la novela negra francesa distinguida por su realismo y violencia.
Sus padres le pusieron el nombre de Caryl en homenaje a Caryl Chessman (1921-1960), un criminal que devino un símbolo de la lucha contra la pena de muerte. Con tal entorno familiar no es extraño que al joven Férey le fascinaran las historias criminales.
Viajero empedernido, redactor un tiempo de la famosa Guide du routard, viajó por Europa en moto e incluso dio la vuelta al mundo con tan sólo 20 años, experiencias que ha aprovechado al escribir sus novelas, dotadas de un minucioso trabajo de documentación gracias a sus largas estancias en los variopintos países en los que escenifica sus mejores argumentos, un trepidante ritmo cinematográfico (es un buen aficionado del cine negro y de las series televisivas de intriga), una prosa cuidada y con las justas metáforas poéticas, una voluntad de penetración psicológica creíble de los personajes, y un crudo escepticismo sobre el ser humano y su capacidad de redención.
Su primera novela, Avec un ange sur les yeux (1994) fue seguida por su primera ‘polar’, Delicta mortalia (1994), un notable éxito que abrió el camino a una interesante carrera con obras famosas como Haka (1998), ambientada en Nueva Zelanda (donde estuvo en 1989) y su seudo continuación Utu (2004), vencedora del Prix SNCF du Polar 2005, y, finalmente, Zulú (2008), surgida de dos estancias con un total de diez semanas (la publicidad cita un año) en Sudáfrica, un país tan violento como fascinante. El éxito de Zulú en Francia ha sido rotundo, con más de 40 ediciones vendidas y la obtención del Prix Jean Amila 2008, entre otros muchos galardones. En 2010 está preparando una novela ambientada en Argentina.
Dupuis, Christophe. Interview Caryl Férey. “Entre-Deux-Noirs” (2008).
Férey, Caryl. Zulú. Trad. Isabel González-Gallarza. Ed. Maeva. Madrid. 2009 (2008 francés). 309 pp.
Redacción. Entrevista. Caryl Férey: retrata la Sudáfrica más oscura. “Qué leer” año 14, nº 155 (2010) 60.
El escritor francés Gustave Flaubert (1821-1880).
Gustave Flaubert (1821-1880), autor de novela, cuento.
Flaubert, Gustave. El Nilo. Cartas de Egipto. Gadir. Madrid. 2011. 96 pp. Reseña de Barba, Andrés. “El Cultural” (10-VI-2011) 25. Publicación de la correspondencia de Flaubert durante su viaje a Egipto en 1849-1850.
Llovet, Jordi. ‘Marginalia’. Flaubert i Sand. “El País” Quadern 1383 (3-II-2011) 5. La correspondència entre ambdos escriptors.
Llovet, J. ‘Marginalia’. De Flaubert, heretgies i independiències. “El País” Quadern 1.617 (14-I-2016) 6.
Llovet, J. ‘Marginalia’. Flaubert, novel·lista polític. “El País” Quadern 1.701 (16-XI-2017).
Llovet, J. ‘Marginalia’. Rareses flaubertianes. “El País” Quadern 1.714 (15-II-2018). Admiración por su vida de compromiso literario.
Llovet, J. Marginalia.Metges, sants i malalts. “El País” Quadern 1.812 (21-V-2020). Dos narraciones de Flaubert, Sant Julià, l’hospitalari, y Kafka, El metge de poble.
Cercas, J. Gustave Flaubert, el patrón. “El País” Semanal 2.340 (1-VIII-2021).
Rojo, J. A. Flaubert en globo. “El País” (10-XII-2021). Una selección de sus textos íntimos.
Vicente, Álex. Flaubert no es profeta en su tierra. “El País” (12-XII-2021). El bicentenario del nacimiento del autor se celebra con discreción.
Vargas Llosa, M. Doscientos años. “El País” (19-XII-2021). El bicentenario del nacimiento de Flaubert.
El escritor francés David Foenkinos (1974).
Novelista, ha codirigido el film Les fantasmes.
Obras.
Foenkinos, David. El potencial erótico de mi mujer.
Foenkinos, David. ¿Quién recuerda a David Foenkinos?
Foenkinos, David. La delicadeza.
Foenkinos, David. Charlotte. Biografía de la artista Charlotte Salomon.
Foenkinos, David. La biblioteca de los libros rechazados.
Foenkinos, David. La familia Martin. 2021. Novela.
Entrevistas.
Vicente, Álex. David Foenkinos / Escritor. ‘La cultura judía no ha tenido importancia en mi vida’. “El País” (23-VI-2015) 30.
Cruz, Juan. David Foenkinos. ‘Que no te lean es más humillante que ser rechazado’. “El País” (15-IV-2017).
El escritor francés Jean Forton (1930-1985).
El escritor francés Jean Forton (Burdeos, 1930-1985), autor de novela.
Forton, Jean. Ceniza en los ojos. Trad. de Palmira Freixas. Blackie Books. Barcelona. 2012. 216 pp. Reseña de Souza, Patricia de. Todo amor es huérfano. . “El País” Babelia 1.075 (30-VI-2012) 11.
La escritora francesa Lorraine Fouchet (1956).
Lorraine Fouchet (Neuilly-sur-Seine, 1956), autora de novela.
Fouchet, L. Entre el cielo y la tierra. Roca Editorial. Barcelona. 2017. Novela. Páez, Germán R. Lorraine Fouchet. “Estamos en el ‘Titanic’, pero podemos elegir el baile”. “El País” (10-III-2017).
El escritor francés Anatole France (1844-1924).
Llovet, J. Marginalia.Més barbàrie, per favor! “El País” Quadern 1.870 (24-X-2021). Loa a Anatole France (1844-1924), un escritor “de estil dulçe” pero sin intuición o la visión de una verdad, según Proust.
El escritor francés Bernard Frank (1929-2001).
Bernard Frank (1929-2001), de origen judío, autor de crítica literaria y ensayo.
Ordóñez, Marcos. Me acuerdo de Bernard Frank. “El País” (13-XI-2014) 41.
El historiador francés Marc Fumaroli (1932-2020).*
Historiador de la cultura, ensayista y crítico literario.
El escritor francés Max Gallo (1932-2017).
Max Gallo (1932-2017), autor de novela histórica.
Gallo, Max. La cruz de Occidente. Alianza. Madrid. 2006. 688 pp. Reseña de Fernández Luzón, Antonio. Guerra y fanatismo en el siglo XVI. “Historia”, National Geographic, nº 38 (2007) 109.
Vicente, Álex. Obituario. Max Gallo, el narrador de Francia. “El País” (26-VII-2017). Historiador y novelista de gran éxito, fue además un político de relieve.
El escritor francés Romain Gary (1914-1980).
Romain Gary (1914-1980), seudónimo de Roman Kacew, escritor de origen judío ruso, instalado en París en 1928. Tuvo varios heterónimos (Romain Gary, Emile Ajar…) y dominaba el ruso, polaco, francés e inglés.
Barrios, Nuria. El perfecto camaleón. “El País” Babelia 849 (1-III-2008) 17. Sus heterónimos.
El escritor francés Théophile Gautier (1811-1872).
Théophile Gautier (1811-1872), poesía, crítica de arte de arte y teatro.
Gautier, Théophile. Poemas. Edición por Carlos Pujol. Pre-Textos. Valencia. 2007. 207 pp.
El escritor francés Jean Genet (1910-1986).
Jean Genet (1910-1986), autor de teatro.
Rodríguez Marcos, J. Vagabundo, ladrón y clásico. Torres, Rosana. Miguel Narros rejuvenece ‘Los negros’. “El País” (21-XI-2010) 48. Jean Genet.
El escritor francés André Gide (1860-1951).
André Gide (1860-1951), autor de novela.
Libros.
Gide, André. Si la semilla no muere. Losada. Buenos Aires – Madrid. 2002. 348 pp. Reseña de Savater, Fernando. Un alma ondulante. “El País”, Babelia 589 (8-III-2003) 14.
Gide, André. Diari. Anys 1914-1918. Trad. catalana de Joan Casas. Edicions 62. Barcelona. 1993. 329 pp.
Gide, André. Diario 1 1887-1910. Diario 2 1911-1925. Edición de ÉRic Marty, adaptada por Ignacio Echevarría. Trad. de Ignacio Vidal-Folch. DeBolsillo. 2021. 928 y 960 pp. Fragmentos y reseña de Caballé, Ana. El inmoralista, día a día. “El País” Babelia 1.530 (20-III-2021).
Otros.
Vicent, Manuel. André Gide: la profundidad de la piel. “El País” Babelia 888 (29-XI-2008) 23.
El escritor francés Franz-Olivier Giesbert (1949).
Franz-Olivier Giesbert (Wilmington, Delaware, 1949), de padre estadounidense y madre francesa. Periodista político del diario “Le Figaro” y biógrafo de presidentes franceses, es autor de novela.
Giesbert, Franz-Olivier. La cocinera de Himmler. Alfaguara. Madrid. 2014. Novela. Intxausti, Aurora. Franz-Olivier Giesbert / Escritor. ‘La Historia demuestra boen toda la necedad humana’. “El País” (22-I-2014) 41.
El escritor francés Remy de Gourmont (1858-1915).
Remy de Gourmont (1858-1915), autor de crítica, ensayo, novela.
De Gourmont, Remy. Pasos de arena. Periférica. Cáceres. 2006. 97 pp. Reseña de Casavella, Francisco. Filosofía de salón. “El País”, Babelia 790 (13-I-2007) 7.
El escritor francés Julien Gracq (1910-2007).
Julien Gracq (seudónimo de Louis Poirier) (1910-2007), autor de novela.
Gracq, Julien. Las tierras del ocaso. Trad. de Julia de Jódar. Nocturna Ediciones.. 2016. 271 pp. Guelbenzu, J. Mª. El combate de las palabras..“El País” Babelia 1.307 (10-XII-2016).
Martí, Octavi. Obituario. Julien Gracq, surrealista racional y libertario. “El País” (24-XII-2007) 48.
El escritor estadounidense en francés Julien Green (1900-1998).
Llovet, J.’Marginalia’. Julien Green: entre la mística i el pecat. “El País” Quadern 1.606 (29-X-2015) 6.
La escritora francesa Benoîte Groult (1920-2016).
Benoîte Groult (1920-2016), polémica feminista, autora de ensayos y novelas.
Vicente, Álex. Obituario. Benoîte Groult, ferviente opositora al matriarcado. “El País” (22-VI-2016).
La escritora francesa Sophie Hénaff (1972).*
El escritor francés Michel Houellebecq (1958).
Michel Houellebecq (Réunion, 1958), autor de novela, poesía, ensayo, es un reputado escritor nihilista.
Libros.
Houellebecq, M. Poesía. Edición bilingüe de Altair Díez y Abel H. Pozuelo. Anagrama. Barcelona. 2012. 365 pp. Martí Font, J. M. Houellebecq en verso y en prosa. “El País” (20-IX-2012) 35. Publica su poesía en Anagrama.
Houellebeck, M. Soumission. Flammarion. París. 2014. 320 pp. Novela. Sumisión es una novela polémica que narra cómo un musulmán llega a la presidencia de Francia en 2022 con el apoyo de los partidos de derecha e izquierda para evitar que gane la ultraderecha. Reseña de Vicente, Álex. Houellebeck contra la Francia del Islam. “El País” (6-I-2015) 34. / Bourmeau, Sylvan. Michel Houellebeck. ‘La islamofobia no es un tipo de racismo’. “El País” (8-I-2015) 8-9. / Volpi, Jorge. La sumisión y la sangre. “El País” (15-I-2015) 33. Análisis de la ideología de la novela. / Lévi, Bernard-Henri. Houellebeck, escritor. “El País” Babelia 1.208 (17-I-2015) 4. Le defiende de las exageradas críticas a su novela. / Vicente, Álex. Islamofobia ‘mainstream’. “El País” Babelia 1.208 (17-I-2015) 4. Houellebeck refleja una tradición intelectual islamófoba en Francia (Bat Ye’or, Renaud Camus, Éric Zemmour…). / Doncel, Luis. Houellebeck. ‘Uno tiene derecho a escribir una novela islamófoba’. “El País” (20-I-2015) 33.
Houellebeck, M. Serotonina. Anagrama. 2018. 282 pp. Novela sobre la desintegración de un hombre. Reseña-entrevista de Bassets, Marc. Houellebeck en el país de los ‘chalecos amarillos’. “El País” (22-XII-2018). / Vicente, Álex. El Houellebecq más enamorado. “El País” (5-I-2019). / Pardo, Carlos. Lamentaciones del macho occidental. “El País” Babelia 1.416 (12-I-2019).
Houellebecq, M. Interventions 2020. Flammarion. 2020. 450 pp. Reseña de Bassets, Marc. Houellebeck, autorretrato del dandi (o cuñado) reaccionario. “El País” (13-X-2020). Flammarion publica una compilación de ensayos, artículos y entrevistas de los últimos 28 años, algunas excelentes, pero la mayoría provocadoras y excéntricas, propias de un conservador nacional-populista, como demuestran sus elogios a Trump (aunque sea “asqueroso” en lo personal), su defensa de la prostitución, su excusa (casi) de la pedofilia, su ataque frenético a la UE (el Imperio, el gran enemigo de Francia), la desconfianza en la democracia representativa y su apoyo al voto plebiscitario o al Brexit.
Houellebecq, M. Anéantir. Flammarion. 2022. 734 pp. Aniquilar. Anagrama. 2022. Novela con tres historias mezcladas durante un año. Reseña de Bassets, Marc. La nueva novela de Houellebecq une el ‘thriller’ y la crónica electoral. “El País” (30-XII-2021).
Entrevistas.
Vicente, Álex. Michel Houellebeck. ‘Hay que interrumpir el confort con sobresaltos’. “El País” Semanal 2.075 (3-VII-2016).
Morales, Clara. Las verdades de Houellebecq. “El País” (23-VIII-2014) 31. Un falso documental sobre su desaparición en 2011.
Vicente, Álex. Schopenhauer-Houellebeck: diálogo literario entre pesimistas. “El País” (14-I-2017). El escritor francés publica un ensayo, En presence de Schopenchauer, en el que señala al filósofo alemán como su principal influencia.
El escritor francés Víctor Hugo (1802-1885).
Víctor Hugo (1802-1885), novelista, poeta y dramaturgo romántico, gozó de un extraordinario éxito de público en vida, sobre todo por sus obras teatrales, como Hernani(1831) y Ruy Blas (1838), que hoy son lo menos interesante de su producción. Sus obras más famosas hoy son las novelas Nuestra señora de París (1831) y Los miserables (1862). Era un libertino en su vida privada y un progresista muy comprometido, lo que le acarreó un largo exilio en las islas británicas de Jersey en 1852 y Guernsey en 1855, hasta la caída del Segundo Imperio en 1870.
Blewer, Evelyn (ed.). My beloved Toto: Letters from Juliette Drouet to Victor Hugo. State University of New York. Nueva York. 2005.
Troyat, Henri. Juliette Drouet. La prisonnière sur parole. Flammarion. París. 1997. La vida de la amante oficial de Víctor Hugo durante más de 50 años.
Molina, César Antonio. Las islas de Víctor Hugo. “El País” (17-III-2007). Paseo por los paisajes de Jersey y Guernsey donde vivió Víctor Hugo entre 1852 y 1870.
Clarke, Judy. 150 años de ‘Los Miserables’. El culebrón de Víctor Hugo. “ABC” XL Semanal 1.317 (20-I-2013) 48-53. Reportaje en conmemoración del aniversario de la novela y de la última adaptación cinematográfica.
Altares, Guillermo. Por qué ‘Los miserables’ nunca pasa de moda. “El País” Ideas 237 (1-XII-2019). La novela sigue siendo leída y adaptada al cine, a la televisión, al teatro y al musical porque la injusticia y la desigualdad persisten.
El escritor franco-rumano Eugene Ionesco .*