La escritora estadounidense Elizabeth Bishop (1911-1979).

La escritora estadounidense Elizabeth Bishop (1911-1979).

Elizabeth Bishop (Worcester, Massachusetts, 1911-Boston, 1979), una de las principales poetas norteamericanas del siglo XX, además de autora de cuentista y articulista. Con una biografía marcada por el dolor de la soledad y la frustración de su condición homosexual, se convirtió en una viajera irredenta haxsta que encontró el amor con una arquitecta brasileña y vivió en Brasil durante dos decenios, hasta su retorno a EE UU, donde fue profesora universitaria. Ganó prestigiosos premios: el Pulitzer de poesía, el Nacional de poesía, el Internacional de Neustadt de Literatura.

Poema El arte de perder: ‹‹El arte de perder no es muy difícil; / tantas cosas contienen el germen / de la pérdida, pero perderlas no es un desastre. / Pierde algo cada día. Acepta la inquietud de perder / las llaves de las puertas, las horas malgastadas. / El arte de perder no es muy difícil. / (...) Desaparecieron / la última o la penúltima de mis tres queridas casas (...) / Perdí dos ciudades entrañables. Y un inmenso / reino que era mío, dos ríos y un continente. / Los extraño, pero no ha sido un desastre.›› [cit. Guerriero, L. Perder. “El País” (3-VI-2015) 48.]

Bishop lee su poema Fish. Tres minutos.

FUENTES.

Internet.

[https://es.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_Bishop]

[http://elpaissemanal.elpais.com/confidencias/elizabeth-bishop-el-arte-de-perder/]

Libros.

Bishop, Elizabeth. Obra completa 2: Prosa. Trad. de Mariano Peyrou. Vaso Roto. Madrid / Monterrey. 2016 792 pp. Reseña de Rupérez, Ángel. La verdad sobre Elizabeth Bishop. “El País” Babelia 1.281 (11-VI-2016).

Bishop, E. Poesía completa. Trad. de Jeanette L. Clariond. Vaso Roto. Madrid. 2017. 590 pp. Reseña de Rupérez, Ángel. Preguntas con respuesta. “El País” Babelia 1.328 (6-V-2017). / F. J. Irazoki. “El Cultural” (14-VII-2017).

Artículos.

Montes, Javier. Pura samba. “El País” El Viajero Verano (29-V-2015) 28. Las tres casas en Brasil donde la poetisa vivió entre 1951 y 1971 su amor por la arquitectura Lota Macedo.

Pron, Patricio. Elizabeth Bishop prueba el anacardo. “El País” Babelia 1.289 (6-VIII-2016). La larga (20 años) aventura brasileña de la poetisa.

Rebón, Marta. Elizabeth Bishop. El arte de perder. “El País” Semanal 2.115 (9-IV-2017).